The remaining Monkeys threw pieces of stout rope around the Lion and wound many coils about his body and head and legs, until he was unable to bite or scratch or struggle in any way.

其余的猴子们甩出结实的绳子，缚住狮子，左右抛散下来的绳子从狮子的身上、头上，腿上，盘绕了好多圈，直绕到它再也动弹不了。