Technically, the answer is yes, for cognitively difficult tasks.

从理论层面上来讲，对于难度较高的认知任务来说，答案是肯定的。

But she requested a more balmy-and perhaps cognitively friendly-76 degrees.

但她要求的是更为温暖——或许也是认知友好的——76华氏度。

It's crazy. I mean, it's incredibly cognitively sophisticated.

非常疯狂。我的意思是，这是非常复杂的认知。

This is because they are cognitively complex and require mental energy!

这是因为它们很烧脑，需要动用心智能量来解决。

Now, she knew, cognitively that smoking was bad for her, that's why she joined our program.

其实在认知上，她知道，抽烟会危害她，正因如此，她参加我们的计划。

At this age, children are more cognitively prepared to differentiate the real world from the fantasy world.

在这个年龄，孩子们在认知上更有能力区分现实世界和幻想世界。

True, cognitively demanding jobs are more common than they were in the 1970s, but they remain fairly rare.

诚然，与上世纪70年代相比，有知识要求的工作更多了，但它们仍然相当罕见。

For cognitively complex animals, it's really hard for me to see the benefits and the drawbacks seem pretty obvious.

对于认知复杂的动物来说，我很难看出动物园的好处，缺点似乎很明显。

It enriches us cognitively, emotionally, socially, and personally.

它在认知、情感、社交和个人方面丰富了我们。

And that compromises their development throughout their entire life, both physically as well as cognitively.

这会影响他们一生的发展，无论是身体上还是认知上。

My perspective shifted cognitively, it changed me.

我的观点在认知上发生了转变，它改变了我。

"Students with math anxiety are not cognitively disadvantaged."

“有数学焦虑的学生并非在认知方面处于劣势。”

One of the insights that I have is that people are feeling cognitively overloaded right now.

我的见解之一是人们现在感觉认知超载。

The common retort to such concerns is that humans are far more cognitively adaptable than beasts of burden.

对这类担忧最常见的反驳是人类在认知上的适应性要比役畜强得多。

Together, these changes in neurotransmitters and hormones combined with activated neural pathways, help us cognitively restructure potentially harmful thoughts to better manage our circumstances.

总体上，这些神经递质和荷尔蒙的变化与被激活的神经通路相结合，帮助我们在认知上调整潜在的有害思想，从而更好地应对我们所处的境况。

Lots of activities are linked to better brain health in old age, like getting more education when you're younger, physical activity and cognitively stimulating hobbies.

很多活动都与改善老年人大脑健康有关，比如年轻时接受更多教育、体育活动，以及激发认知能力的爱好。

The concept is much debated, and there isn't a consensus on the absolute truth, probably because it's pretty difficult to conceptualize what we cannot cognitively experience.

这个概念备受争议，而且对于绝对真理也没有共识，可能是因为很难将我们无法认知体验的东西概念化。

So there's a small subset of things that really does matter: being good at pattern recognition, being actively open-minded in thinking. And also being cognitively reflective.

有一些能力对于预测来说真的很重要，比如说善于模式识别，思维积极开放，善于进行认知反思。

When people enter into that pattern of thinking, " says Kendall-Taylor, " it's cognitively comfortable to make sense of issues of poverty in that way.

“当人们进入那种思维模式时， ”Kendall-Taylor 说， “以这种方式理解贫困问题在认知上很舒服。

And for a time, you could cognitively understand what was happening to you after the surgeries, but then there came a point where you couldn't speak.

有一段时间，你可以在认知上理解手术后发生的事情，但后来到了你无法说话的地步。