When it comes to cognitive bias, he was well out.

当涉及到认知偏见时, 他是完全错误的.

Psychologists call this type of cognitive bias the Framing Effect.

心理学家们称这种认知偏见为框架效应。

So knowing about cognitive biases is way less than half the battle.

所以了解认知偏见还远远不到成功的一半.

If you thought poorly of the driver's character, you have performed cognitive bias number two: fundamental attribution error.

如果你对那位司机的品性评价很差, 那么你就犯了第二条认知偏见：基本归因错误.

So, it could be that a more significant barrier to making the best choice is our cognitive biases.

所以，做出最佳选择的一个更重要的障碍可能是我们的认知偏见。

But they are also human, and thus subject to all sorts of cognitive biases which can muddy their judgment.

但他们也是凡人，因而也会让各种认知偏见模糊了他们的判断力。

OK, so you've learned a few cognitive biases, you're now prepared to combat them in your own brain.

你已经学到了一些认知偏见, 现在你已经准备好在自己的大脑里与它们斗争.

For the sake of efficiency, we tend to oversimplify information using cognitive biases, and we're not that good at multitasking.

为了效率， 我们倾向于利用认知偏差来过度简化信息，而且我们并不擅长同时处理多项任务。

It's a very common type of cognitive bias, which is even stronger for emotionally charged topics and deeply ingrained beliefs.

这是一种非常常见的认知偏见，对于情绪化的话题和根深蒂固的信念来说，这种偏见甚至更强。

Loss aversion is one cognitive bias that arises from heuristics, problem-solving approaches based on previous experience and intuition rather than careful analysis.

“损失厌恶”是一种来自于大脑快速判断的认知失调，我们解决问题的方式来源于从前的经验和直觉而不是仔细的分析。

These cognitive biases are the Dunning-Kruger effect.

这些认知偏差就是邓宁—克鲁格效应。

But the worst part is that comparisons to other couples can fall prey to a pernicious cognitive bias known as fundamental attribution error.

但最糟糕的是，与其他伴侣进行比较可能会成为有害的认知偏见的牺牲者，这种偏见称为基本归因错误。

According to Dr Rudin, the attitude that cognitive bias can somehow be willed away, by education, training or good intentions, is still pervasive.

根据Rudin博士，认知偏差可以通过某种方式意识性去除的态度是普遍的，比如通过教育、训练或好意的方式。

In other words, they're less influenced by some of these cognitive biases.

换句话说， 他们受其中一些认知偏见的影响较小。

These two phenomena are compounded by cognitive biases that make conspiracy theories believable.

这两种现象因认知偏见而变得更加复杂，使阴谋论变得可信。

Several cognitive biases make money seem like a more appealing choice than time.

一些认知偏见使金钱看起来比时间更有吸引力。

If you thought poorly of the driver's character, you have performed cognitive bias number two.

如果你对司机的性格评价不高，那么你就出现了第二个认知偏差。

The other cognitive bias is the " status quo bias" , which is exactly what it sounds like.

另一种认知偏差是“现状偏差” ，这正是它听起来的样子。

There are a couple of different cognitive biases that keep us from quitting when we probably should.

有几种不同的认知偏见使我们在应该戒烟的时候无法戒烟。

It's one of the key " cognitive biases" that humans have, and it operates at an unconscious level — affecting our ability to process information.

这是人类主要的“认知偏差”之一，它在无意识的层面上发挥作用——影响我们处理信息的能力。