Coffee houses, which some at the time called " penny universities" , played a crucial role.

当时的咖啡馆被一些人称为“一便士大学”，这些咖啡馆也起到了至关重要的作用。

I went to Ross's, the coffee house...

我跑去罗斯家，跑去咖啡馆。

I could spend days just hopping from coffee house to coffee house, walking through the streets, admiring the architecture.

我可以花上好几天在咖啡馆之间穿梭，漫步街头，欣赏建筑。

I am sitting in a coffee house writing a story.

我坐在咖啡馆里写故事。

I walked into the coffee house and ordered a latte.

我走进咖啡馆，点了一杯拿铁。

London's coffee houses were the site of 18th-century innovation.

伦敦的咖啡馆是18世纪进行创新的场所。

You know I think this is much better than the coffee house.

在这里喝比在咖啡厅好多了。

The mean guys at the coffee house took my hat.

咖啡厅里有两个卑鄙的家伙抢了我的帽子。

Order a strong coffee with cream in one of the coffee houses here.

在附近的咖啡馆点一杯鲜奶油特浓咖啡。

So the spirit of those 17th century coffee houses has disappeared then?

所以17世纪咖啡馆的精神已经消失了？

Many of the counting houses are closed. The coffee houses are almost empty.

许多计票室都关门了，咖啡馆里几乎空无一人。

They may miss leisurely business chats in a restaurant or coffee house.

他们也许还会怀念在饭店或咖啡馆里谈生意时的那种轻松悠闲的交谈。

Restaurants, coffee houses and businesses in the two cities will operate at reduced hours.

两座城市内的餐厅、咖啡厅和企业将缩短营业时间。

Some decades later, in London, women petitioned against coffee houses, claiming it made their husbands impotent.

几十年后，在伦敦，妇女们对咖啡屋提起诉讼，声称它使她们的丈夫阳痿。

So there were coffee houses dedicated to literature, and writers and poets would congregate there.

当时有很多文学主题的咖啡馆，作家和诗人们会在那聚会。

If he was a regular at the coffee house, I'd be serving him sneezers.

如果他常来 我会在他的咖啡里加胡椒。

It was rarely drunk at home, but instead people went to coffee houses to drink it.

很少有人在家里喝咖啡，相反，人们会去咖啡店喝。

Did you know, Catherine, that coffee houses were originally a meeting place for lively debate and intellectual discussion?

凯瑟琳，你知道咖啡厅最初是激烈辩论和学术讨论的聚集地吗？

Now, as our special report explains, the news industry is returning to something closer to the coffee house.

现在，正如我们的特别报道所言，新闻产业正在向之前咖啡屋相近转变。

And you can linger here the whole day in one of the city's grand old coffee houses.

您还可以在这座城市的古老咖啡馆里逗留一整天。