Go ahead, leave a dirty coffee filter.

咖啡过滤器脏了不要紧。

This is actually the same material as coffee filters.

跟咖啡滤纸是同一种材料。

Imagine living life like a coffee filter, digesting whatever happens to pass by.

想象像咖啡过滤器一样生活，消化任何经过的东西。

And you're going to need a fine sieve, or you could use coffee filter paper. I'm just using a tea strainer.

你还需要一个很好的筛子，或者你可以用咖啡滤纸。我只是用一个茶过滤器。

And you put the coffee grounds into a coffee filter.

然后将咖啡渣放入咖啡过滤器中。

This morning you used toilet paper as a coffee filter...

今早你用厕纸当咖啡机滤纸。

Next, we'll grab our coffee filter and tape the string around the outside edge.

接下来，我们将拿起我们的咖啡过滤器并将绳子缠绕在外边缘。

Okay, back in my coffee cabinet, this is also where I keep my coffee filters.

- 好吧，回到我的咖啡柜，这也是我放咖啡过滤器的地方。

Tens of thousands of these fibers spun into yarn will go on to make everything from fabric to coffee filters, diapers, and fishing nets.

数以万计的这些纤维被纺织成纱线，随后继续加工生产为各种东西，从面料织物，到咖啡过滤器、尿布，还有渔网。

After we've attached our string to the coffee filter, we'll tape each end of the string to the cup.

在我们将绳子连接到咖啡过滤器后，我们将把绳子的每一端粘在杯子上。

I think we're going to try and make a bigger parachute, and maybe one made of a different material, instead of a coffee filter.

我想我们会尝试做一个更大的降落伞，也许用不同的材料来代替咖啡过滤器。