" Codependence" is a word that has become popular in English in the last 25, 30 years or so.

“Codependence”这个词在过去 25、30 年左右的时间里在英语中流行起来。

Friedman wants to make sure that twins are given opportunities to avoid developing this type of codependence on each other.

弗里德曼希望确保双胞胎有机会避免彼此发展这种类型的相互依赖。

It's not a small decision, and she explores all of it in therapy: her people-pleasing, the codependence… and all of it validates that realization she had on the trail.

这不是一个小决定， 她在治疗中探索了这一切：她取悦他人，相互依赖… … 所有这些都证实了她在路上的认识。

" If not, " she says, " then they develop this overdependence, or really a codependence, because they've never been without each other." " Dependence" comes from the word " depend, " meaning to rely on or to need for support.

“如果不是， ” 她说，“那么他们就会发展出这种过度依赖， 或者说真正的相互依赖， 因为他们从来都没有彼此。 ”“依赖” 来自“依赖” 一词，意思是依赖或需要支持。