Your Honor, we are codefendants here.

法官阁下 我们是共同辩护。

However this information got out, and this court will be investigating just that...the public's appetite for this case could result in undue bias for the codefendants.

不管本次泄密起源何在，这点本庭自然会查明，公众对本案媒体报道的关注有可能导致两位被告受到不公审判。

Proof of a sexual relationship between the two codefendants certainly gives more weight to the prosecution's theory that it was Miss Sutter who manipulated Mr. O'reilly into killing his girlfriend.

有关两位共同被告间性关系的证据更好地支持了公诉方的理论，即是萨特小姐指使奥莱利先生去杀害自己的女友。

There have been rumors of a relationship between the two codefendants before, but now an anonymous source is claiming it was Miss Sutter who initiated the physical relationship, as Mr. O'reilly had taken a vow of virginity.

之前一直有传闻声称两位共同被告间有亲密关系，但现在有匿名线人表示是萨特小姐主动勾引的，因为奥莱利先生曾立下保持童贞的誓言。