The black felt bicorne complete with a cockade in the colours of the French tricolour dates back to the early 19th century.

这顶黑色双角毡帽的帽檐采用法国三色旗的颜色，其历史可以追溯到 19 世纪初。

Kollomietzev exclaimed, glancing up at her quickly from under the brim of his travelling cap—one of his own special design with a cockade in it—" C'est surtout l'autre, qu'il faut pincer" !

Kollomietzev 惊呼道， 从他的旅行帽帽檐下快速地瞥了她一眼——这是他自己特别设计的， 上面有一枚徽章——“C'est surtout l'autre， qu'il faut pincer” ！