I eagerly accepted, and we began to coast along this new sea.

我热切地接受了， 我们开始沿着这片新的海洋航行。

He had been coasting along all too hospitable shores for five years when he turned up as James Gatz's destiny at Little Girl Bay.

他沿着有着过分殷勤好客的居民的海岸航行了五年之后，就在这天驶人小姑娘湾，成为杰姆斯·盖兹命运的主宰。

So the salmon went up, after Tom had warned them of the wicked old otter; and Tom went down, but slowly and cautiously, coasting along shore.

在汤姆警告他们注意那只邪恶的老水獭之后，鲑鱼就上去了。汤姆往下走，但缓慢而谨慎地沿着海岸滑行。

Stories and articles progressed in a linear fashion and reading through them smoothly helps you get into a comfortable groove breathing just coast along following what's being said really easily.

故事和文章以线性方式展开，流畅地阅读可以帮助你进入一个阅读的最佳状态，你无需费什么力气，就能轻松看懂文本。

Officials in both countries traded accusations about the location of the drone when it was destroyed by a surface-to-air missile launched from the Iranian coast along the Gulf of Oman.

击落无人机的地对空导弹发射于阿曼湾沿海，但两国官员就无人机被击落时所在的位置开始了互相指责。

I had coasted along the lower wall of the orchard—turned its angle: there was a gate just there, opening into the meadow, between two stone pillars crowned by stone balls.

我沿着果园的下墙滑行——转过它的角度：那里有一扇门，通向草地，在两根石柱之间。

Carving out colonies across the Adriatic coast along with a sizable chunk of Greece and Cyprus by dominating the Mediterranean, the Venetians completely monopolized the flow of trade coming into Europe from the east.

通过统治地中海，威尼斯人在亚得里亚海沿岸、希腊和塞浦路斯的大片土地上开辟了殖民地，完全垄断了从东方进入欧洲的贸易流。

And while the Portuguese took part in the trade, ferrying nuts down the coast along with other goods, by 1620, when English explorer Richard Jobson made his way up the Gambia, the nuts were still peculiar to his eyes.

尽管葡萄牙人参与贸易的时候，他们把可乐果和其他货物一起沿着海岸一路运送过来，但到了 1620 年，当英国探险家理查德·约伯森踏上冈比亚时，这种果实在他看来仍然十分稀奇。

And, you know, it's obvious that it's not just an economic bet they're taking, because when a hurricane rips its way along the Florida coast, along with all those buildings and properties, it's also destroying lives— people in harm's way.

而且，你知道，很明显，他们所做的不仅仅是经济上的赌注，因为当飓风沿着佛罗里达州海岸肆虐时，连同所有这些建筑物和财产，它也会摧毁生命——那些处于危险之中的人们。