How we came into the clutches of the Dark Fae...

我们应该怎么进入黑暗异种的核心。

Suddenly, he found himself caught in the clutches of two grisly figures.

突然，他发现自己被两个瘆人的身影紧紧抓住。

Left alone, they're as vulnerable as a clutch of baby Sauroposeidon.

如果无人看管，它们就像一群年幼的波塞东龙一样脆弱。

Both of my brothers have done jail time, so escaping the clutches of the prison industrial system didn't seem realistic to me.

我的两位兄弟都蹲过监狱，所以躲过监狱产业系统的魔爪这件事对我来说有些不真实。

There are birds that lay unfertilized eggs, but as part of a bigger clutch of eggs are fertilized eggs.

确实有下未受精的蛋，但是是作为更多的受精的蛋的一部分。

He eluded the clutches of half the police in Europe.

他躲过了欧洲一半警察的控制。

He, too, must keep out of the clutches of his host.

他也必须远离主人的控制。

" After I've saved you from the clutches of the Law" .

“在我把你从法律的魔掌中救出来之后”。

Imbert from the clutches of an assassin, they were passing me off as Brawford.

从刺客的魔掌中逃脱出来， 他们冒充我是布劳福德。

A clutch of European presidents, including Germany's Joachim Gauck, have withdrawn from a summit in Yalta on May 11th and 12th.

德国总统高克(JoachimGauck)等多位欧洲总统都宣布退出5月11-12日在雅尔塔举行的峰会。

Aouda was led out, struggling in the clutches of two large guards.

阿乌达被带了出来，在两个高大的守卫的手里挣扎着。

The youth was trying to escape the clutches of two drunken female companions.

【escape】那个小伙子试图摆脱两名醉酒女伴的纠缠。

With clenched fists, I unleashed a powerful swing, hoping to free myself from the clutches of misfortune.

我握紧拳头，用力一挥，希望能摆脱厄运的魔爪。

Kitty, abashed, extricated herself from the clutches of a dozen little girls who with wild shrieks had seized her.

基蒂害羞地从十几个小女孩的手中挣脱出来， 她们尖叫着抓住了她。

A clutch of technologies have made it easier to measure them.

一系列技术使得测量它们变得更加容易。

But a clutch of new results described this week at the Society for Neuroscience's conference in Washington, dc, suggest that it might.

但本周在华盛顿举行的神经科学学会会议上公布的一系列新结果表明，答案可能是肯定的。

JESUS GIVES JUDAS, CLUTCHING HIS BAG OF COINS, A PIECE OF BREAD, MARKING HIM AS THE TRAITOR.

耶稣给了犹大， 手里拿着一袋硬币，一块面包，标明他是叛徒。

Unlike most other spiders, this species lays one and only one clutch of 40 eggs in her lifetime.

与大多数其他蜘蛛不同，这种蜘蛛一生只能产下一窝卵，每窝 40 个卵。

The limit of resistance was reached, and she had sunk back helpless within the clutch of inescapable anguish.

抵抗已经到了极限，她无助地陷入了无法逃避的痛苦之中。

He's recouped enough energy, and makes it back to his friends safe from the clutches of the eagle for another night.

他已经恢复了足够的能量，并安全地回到了他的朋友身边，度过了另一个夜晚，摆脱了老鹰的魔掌。