" Where" ? questioned Melanie frightened, clutching his arm.

" 到哪儿去？" 媚兰吃惊地问他，赶忙抓住他的胳臂。

She clutched his arm. " What will happen to us" ?

她抓住他的胳膊，" 我们会怎样？"

Pansy Parkinson was clutching Malfoy's arm in very frilly robes of pale pink.

潘西·帕金森则穿着满是褶边的浅粉红色长袍，她紧紧吊着马尔福的胳膊。

Pansy Parkinson in very frilly robes of pale pink was clutching Malfoy's arm.

潘西·帕金森挽着马尔福的手臂，穿着一件皱皱的粉红色裙子。

Alice clutched Walter's arm in a panic; they were just at the driveway entrance.

爱丽丝惊慌地抓住沃尔特的胳膊； 他们就在车道入口处。

Then Julian clutched George’s arm and pressed it tightly.

然后朱利安抓住乔治的手臂，紧紧地按着。

" Shall I dispatch her now-eeeeeeeeeeeh! " He hurled her to the floor, clutched his left arm.

“我现在要派她去吗——呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜！”他把她扔到地上，抓住他的左臂。

My mother clutched my arm, half out of affection and half to help her negotiate the restaurant steps.

妈妈拉着我的胳膊， 一半是出于疼爱， 一半是为了帮她走过餐厅的台阶。

The girl clutched his arm as the engine gave a sudden swerve and vanished behind a spur of rock.

当引擎突然转向并消失在一块岩石后面时，女孩抓住了他的手臂。

Prissy broke into the room and, flying to Scarlett, clutched her arm in a grip that seemed to pinch out pieces of flesh.

百里茜冲进来了，她奔到思嘉跟前，像要把骨头也捏碎似的。一把紧紧地抓住她的胳臂。" 北方佬----" 思嘉首先嚷起来。

I turn around and Adam is clutching his arm and there's a knife about an inch deep into his hand, blood was just spraying everywhere.

我回过身，发现亚当正紧紧抱住自己的胳膊，手上插着一把刀，有一英寸深，鲜血四溅。

Two large cages tattled on top of the laden trolleys the parents were pushing; the owls inside them hooted indignantly, and the redheaded girl trailed fearfully behind here brothers, clutching her father's arm.

一家子人正穿过熙熙攘攘的街道向那烟雾缭绕的车站走去。父母二人推着两辆载满了沉重行李的小车，最顶上有两个大笼子，里面的猫头鹰愤怒的叫着，一个红头发的女孩在她的两个哥哥后面拖拖沓沓地走着，抓着她父亲的胳膊。

At that very moment such a loud sound of wailing broke out from the servants' quarters that she clutched the young man's arm, and Mary stood shivering from head to foot.

就在这时，仆人的房间里突然传来一声巨响，她抓住了年轻人的胳膊，玛丽站在那里，从头到脚都在发抖。