She also found that scores for particular terms tended to cluster together.

弗里曼还察觉到，一类特殊的词汇总是集中性的出现。

We've found evaporating planets, disintegrating planets, planets clustered together in a clockwork dance, ultra-puffy planets, ultra-dense planets.

我们还发现了蒸发行星、解体行星、以机械运转形态聚在一起的行星、过度膨胀的行星、过度紧缩的行星。

As sea ice melts, more walruses have to cluster together on land to rest.

随着海冰融化， 更多的海象不得不聚集在陆地上休息。

He goes on to say that boys often cluster together in larger groups than girls.

他接着说，男孩通常比女孩聚集在更大的群体中。

And we've known for a long time, by the way, that people cluster together.

顺便说一句，我们很早就知道人们聚集在一起。

It's unlikely that a bunch of face-like features will cluster together if they're not a face.

如果不是一张脸，一堆类似脸的特征不太可能聚集在一起。

So, you have neurons and they're clustered together and they fire and they communicate to one another.

所以，你有神经元，它们聚集在一起，它们会放电，它们会相互交流。

If you have three people, you could cluster together and do two and then two and just think.

如果你有三个人，你可以聚集在一起，做两个，然后做两个，然后思考。

At the same moment his companions suspended their efforts, and the chasing canoes clustered together, and became stationary.

与此同时，他的同伴们停止了努力， 追逐的独木舟聚集在一起， 静止不动。

The gravitational effects we observe--like the way galaxies rotate or cluster together--suggest there's more mass than what we can actually see.

我们观察到的引力效应——比如星系旋转或聚集在一起的方式——表明质量比我们实际看到的要大。

They all recognize that urban violence is sticky, meaning that it clusters together among a surprisingly small number of people and places.

他们都认识到城市暴力具有粘性，这意味着它会聚集在极少数的人和地方中。

Now they could see the landing-stage and some little houses, pale too, clustered together, like shells on the lid of a box.

现在他们可以看到平台和一些小房子， 它们也很苍白， 簇拥在一起， 就像盒子盖子上的贝壳。

Soon after, you and your colleagues start finding more of these things like hundreds of them, clustered close together but almost never overlapping.

不久之后，您和您的同事开始发现更多这样的东西， 例如数百个，它们聚集在一起但几乎从不重叠。

And because they're often clustered together, accurately counting sunspots and tracking their movement can be a challenge, depending greatly on the perception and judgment of the viewer.

又因为这些黑子总是成群出现，因此确定它们的数量并且跟踪它们的运动就变得十分困难，十分依赖观测者的感知和判断。

It was pleasant to see the demonstrative affection they had for their mother and the three of them clustered together made a charming picture.

很高兴看到他们对母亲的爱， 他们三个聚在一起构成了一幅迷人的画面。

As for the question of running out of space, the issue isn't so much about total land in the world as it is that large populations cluster together within cities.

至于空间匮乏的问题，主要不在于全球总土地面积而在于城市中密集的人口聚集。

The Milky Way is a spiral galaxy that both the Sun and solar system are a part, along with a bunch of stars clustered together that create a brightly lit center.

银河系是一个螺旋星系，太阳和太阳系都是它的一部分。除此以外，还有一群恒星聚集在一起，形成了一个明亮的中心。

The other children, clustered together in affright, began to understand the mystery of the scene; but the ideas came slowly, for their brains were dull and languid of perception.

其他的孩子们吓得簇拥在一起， 开始明白这一幕的奥秘。 但是想法来得很慢， 因为他们的大脑迟钝而且知觉乏力。

While this system has the benefit of simplicity, it encourages different factions and interests, to cluster together into one party to have any chance, of defeating their opponents who of course will do the same.

虽然这种制度有简单的好处，但它鼓励不同的派别和利益聚集在一个政党中，有任何机会击败他们的对手，而对手当然也会这样做。

She saw unusual loiterers in the streets: men with their hands in their pockets sauntering along; loud-laughing and loud-spoken girls clustered together, apparently excited to high spirits, and a boisterous independence of temper and behaviour.

她在街上看到了不同寻常的游荡者：男人们把手插在口袋里闲逛； 大声笑声和大声说话的女孩子聚在一起， 显然情绪高涨， 脾气和行为也很独立。