It'll be like Club Med compared to the boonies.

那里和野区相比就如同地中海俱乐部。

The Fosun Group has extensive interests at home and abroad and recently took control of French holiday company Club Med and Canada’s Cirque du Soleil.

复星集团在国内外有广泛的利益，最近掌控了法国度假公司地中海俱乐部和加拿大太阳马戏团。

You might also hear it called Mexican beer dermatitis, margarita dermatitis, or Club Med dermatitis, after the tourism company because sometimes people come back with post-vacation rashes.

你或许也听过，它被称作墨西哥啤酒皮炎、玛格丽塔皮炎，或地中海俱乐部皮炎，因为通常人们会伴着这种皮疹度假归来。

Before perfumiers figured out how to make artificial scents to replace bergamot oil, people who wore bergamot perfume outside found themselves with blistery rashes, just like modern-day Club Med partiers.

在调香师搞清楚如何用人造香味取代佛手柑油之前，那些外喷了佛手柑香水的人就会发现自己身上有水泡状皮疹，就像如今如地中海度假过的人们一样。