White clouds trailed across the blue sky.

白云拖过蓝天。

Larry would sweep along, trailing clouds of glory, and all there'd be left for me would be to tag along and make both ends meet.

拉里将一扫而空， 拖着荣耀的云彩， 而留给我的将是跟随并维持生计。