When I got there the biscuit tin was just closing, a signal that the real business of the evening was about to begin.

当我到达那里时， 饼干罐刚刚关上，这是一个信号， 表明当晚真正的生意即将开始。