Harry felt as though something was closing in upon him.

哈利感到好像有什么东西紧紧地捆在自己的身上。

Griphook grunted thanks, and Bill left, closing the door upon them all.

拉环咕哝地说了声" 谢谢" ，然后比尔走出房把门关上，只留下他们。

But Sigurd stood still, holding his father's sword until the dragon was close upon him.

但是西格德站着不动，他拿着父亲的剑，等待恶龙靠近他。

They were soon so close upon her that she was obliged to stop and defend herself.

它们很快接近了长颈鹿，使它不得不停下来抵抗。

You see that I am weaving my web round Thaddeus. The net begins to close upon him.

您看我是在向塞笛厄斯四面夹攻，他也就难逃法网了。

Did he still believe, now that the door of this prison was closed upon him, that he would succeed?

在他进了这间拘留室，就被锁在里面的时候，难道他还认为自己的旅行计划能胜利完成吗？

They were close upon the floral bower.

他们离花坛很近了。

'Yes, closed in upon us! ' said Haymoss.

“是的，逼近了我们！ ”海莫斯说。

We begin to close in upon 'em about dusk.

黄昏时分，我们开始接近他们。

She kindled the little light, and again retreated, closing the door upon him.

她点亮了那盏小灯，然后又退了回去，关上了他的门。

The walls have closed in upon my grandmother's house.

围墙围住了我祖母的房子。

They were close upon our heels; every man for himself, and each from the gallows!

他们紧追不舍；每个人都是为了自己，每个人都来自绞刑架！

Padre, the dawn is close upon us—will you miss your part in the sunrise?

神父，黎明即将来临——你会想念你在日出时的角色吗？

But he, or it, closed in upon us, as 'twere'.

但是他，或者它，就像“曾经” 那样接近了我们。

'And then he closed in upon us still more'.

“然后他更加靠近我们”。

Griphook did not protest, but Harry thought he saw resentment in the goblin's eyes as he closed the door upon him.

拉环并没阻止他，但是哈利看到拉环在关门的时候，眼中透出一丝怨恨。

Sernine rose and ran to the little door, which had just closed upon a dark form.

Sernine 起身跑向那扇小门， 门刚刚在一个黑色身影面前关上。

The Killer's fingers closed once upon the throat of the hideous Ali.

杀手的手指一度掐在丑陋的阿里的喉咙上。

'We closed in upon he, rather, ' said Chapman.

“相反，我们接近了他，”查普曼说。

Once those mighty jaws closed upon the boy's soft neck the end would come quickly.

一旦那些有力的下巴咬住男孩柔软的脖子， 结局就会很快到来。