I may as well close the shop, and I'm not closing the shop.

我会取消交易 但不会关闭市场。

He had even closed the shop for a few days to prepare.

他甚至把商店关了几天来做准备。

He feared he might arrive after the shops had closed for the day.

他还怕当他飞到的时候商店都关门了。

The situation is tense in the favela with several shops and schools closed.

贫民窟的情况更严重，多家商店和学校已经关门。

But in Spain, the government closed such shops, but permitted gasoline stations to remain open.

但是在西班牙，政府关闭了自行车商店，只允许加油站继续营业。

You know this is when we, you know, close a door or we close the shop early.

你懂得，这就是我们关上门，或者是早早地关了店的这个音。

Last year, in the height of the pandemic, Copus has closed down her shop for months, only fulfilling deliveries.

去年，在疫情最严重的时候，Copis关了几个月的店，只送货。

We collectively lost over 26.6 million dollars, and because our shops couldn't just close down, we have to keep them open.

我们总共损失了2660万美元，因为我们的商店不能就这样关门，我们必须让它们继续营业。

I'm closing the shop when she walks in.

她一进来我就关店了。

So the store is no longer open and they have used the nail and hammer and closed up the shop with wood.

所以这个商店不再营业了，他们用钉子和锤子，用木头把商店封锁了。

Ouch, might as well close up shop.

这不是要叫我们关门吗。

We tip our hands, and they close shop.

一旦动手 他们就会溜之大吉。

John Michaels closed shop. Who else is out there?

约翰·麦克已经关门了 还能有谁？

We bagged up the money before we closed the shop.

【bag】我们在关上店门之前把钱装进袋子里。

We decided to close the shop for a while and enjoy ourselves.

我们决定关店一段时间，好好享受一下。

Zetta cleared her throat. " Um, gotta go before the shop closes. See you at supper! "

泽塔清了清嗓子。 “嗯，得在商店关门前走。 晚饭见！

Do you think anyone would notice if you closed your shop and we had a girls' day tomorrow?

你们觉得会有人注意到你们关店一天好跟我去过闺蜜之日的事吗？

After three marriages she says she is no longer dating. I've closed up shop, Fonda insists when asked about the state of her love life.

三次婚姻之后，她说她不再约会了。当被问及感情生活状况时，方达坚称：“我已经关门了。”

" Fortunately, we do not have a dozen such as you to deal with; if we did, we would have to close up shop" .

“幸运的是，我们没有一打像你这样的人要对付；如果有，我们就得关门大吉了”。

On March 15, I began tumbling down the staircase of grief. We closed our shop for what we thought would be two weeks to flatten the curve. I was in denial.

3月15日，我开始饱尝难受之苦。我们关店了，本以为2周后曲线就能曲平。我不肯接受现实。