Close friends from college rallied to her side as well.

大学里的好朋友也在她身边。

Even introverts distinguish between close and casual friends.

就连内向人也会将朋友分为亲近的朋友或是一般朋友。

Close friends and relatives while not meaning to do so often handicap one through opinions.

亲近的朋友和亲戚虽然无意左右你，但往往会通过意见对你有所妨碍。

Maybe it surprised people that Kobe and I were very close friends, but we were very close friends.

也许有人会惊讶我和科比是很好的朋友，但我们真是的非常亲密的朋友。

Close friends or family members often know what their loved ones need even before they do!

好友与家人要比他们挚爱的人更清楚了解他们的所需！

So, " a bosom friend" is a close friend, right?

所以，“bosom friend”是指亲密的朋友。

And then some very close friends.

他们都是我的密友。

Even his closest friends avoided him.

即使是他最亲密的朋友也开始回避他。

They became really very close friends.

她和Bill是非常好的朋友。

For example, your mother, a closer friend.

比如，你的母亲，一个亲密的朋友。

Wes was a close friend of yours.

韦斯生前和你们走得很近。

My closest friend. There was an accident.

我的挚友 发生了意外。

His mother and close friends were there too.

他的母亲和密友也在那里。

Such as close friends or their family circle.

例如亲近的朋友或是家人。

Close friends obviously no longer bother him.It is only strangers, or those with whom you are not closely familiar.

亲近的朋友显然不再困扰他。只有陌生人，或那些还不是很熟识的人，才会对他造成困扰。

Is that the action of a close friend?

这是亲密朋友所为吗？

She was a close friend of Andrew's.

她是安德鲁的密友。

Which means, not really friends and close friends.

意思是说你们不是真正亲密的朋友。

Stanford Blatch was one of my closest friends.

史丹佛是我的一位好友。

She's a close personal friend of mine.

她是我的私交好友。