Some time ago, an interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean island of Kea.

不久之前，在爱琴海的基亚岛上，考古工作者有一项有趣的发现。

Italy was to seize control over several of the Empire's Aegean Islands.

意大利将控制帝国的几个爱琴海岛屿。

Some time ago, and interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean island of Kea.

不久之前，在爱琴海的基亚岛上，考古工作者有一项有趣的发现。

Their art was influenced by their neighbors and the different influences are seen in different objects with their pottery influenced by the Aegean Islands, their metalwork by Ugarit and Mesopotamia, and their ivory work by Egypt.

他们的艺术受到邻居的影响，不同的影响出现在不同的物品上，陶器受到爱琴海群岛的影响，金属制品受到乌加里特和美索不达米亚的影响，象牙制品受到埃及的影响。

Some time ago, an interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean island of Kea An American team explored a temple which stands in an ancient city on the promontory of Ayia Irini.

不久之前，在爱琴海的基亚岛上，考古工作者有一项有趣的发现。一个美国考古队在阿伊亚.依里尼海角的一座古城里考察了一座庙宇。