The Oxford Comma... It clogs up writing!

牛津逗号......它妨碍了写作！

But once in front of a crowd, it seems as if her voice box clogs up.

但是一旦出现在人群面前，她的声音就出不来了。

Of course, not all volcanoes clog up the atmosphere.

当然，并不是所有的火山都阻塞大气。

You eat too much junk food. That sort of stuff clogs up your arteries and is very high in cholesterol.

你吃太多垃圾食品了。这种食物会堵塞你的动脉，并且胆固醇很高。

They're the real criminals for clogging up our court system.

他们才是真正的罪犯，占用了我们的审判系统。

Get it? Because you clogged up her bathroom like a radioactive monster!

听懂了吗? 说你像个放射性的怪兽那样堵塞了她家的厕所！

This could be clogging up normal cellular processes, like energy and protein production, which keep cells alive.

这可能会堵塞正常的细胞过程，像让细胞保持活力的能量和蛋白质的生产。

Otherwise, the growing piles of pennies, quarters, and euros could clog up the fountain's works.

否则，越来越多的便士、25 美分和欧元可能会堵塞喷泉。

Plastic bags are not accepted at curbside bins because they clog up the sorting machines.

路边垃圾箱不接受塑料袋，因为它们堵塞了分拣机。

But what if there was lots of furniture and other people clogging up the room?

但是如果有很多家具和其他人堵塞了房间呢？

I'm just saying, if he's upset or nervous, he can get all clogged up.

我只是想说，如果他不开心或紧张他就会大不出来。

Blackheads are pores that are open and clogged up with oil and dead skin cells.

黑头指的是毛孔张开，被油脂和死皮细胞堵塞的情况。

B : You eat too much junk food. That sort of stuff clogs up your arteries and is very high in cholesterol.

你吃太多垃圾食品了。这种食物会堵塞你的动脉，并且胆固醇很高。

If I didn't have a way to have an outlet, I would feel tense and bitter and clogged up.

如果我无法发泄自己的情绪，我会感到紧张、痛苦和堵塞。

But in children under three, the auditory tube is a lotsmaller and more likely to get clogged up.

但是对于三岁以下的儿童，他们的耳咽管更小更容易被堵塞。

Drifting chunks of ice can get caught near them, clogging up the flow of water forming a dam.

漂流的大块冰可以在它们附近阻塞水流形成一个大坝。

All that buildup on your skin would cause your pores to clog up and form pimples.

所有这些在你皮肤上积累的东西会导致毛孔堵塞并形成粉刺。

And the thicker—that is, the more viscous—they are, the more likely they'll clog up those pipes.

而且越厚，粘性就相对越大，它们就越有可能堵塞管道。

However, even that avenue is clogged up: those applying now should prepare to wait nearly a year for approval.

然而，即便是这条路也堵塞了: 那些现在申请的人应该准备好等待近一年时间才能获得批准。

Although anti-histamines may stop the drainage, they can also clog up the nose and keep the mucus fromdraining away germs.

尽管抗组胺能够阻止流鼻水，但也可能阻塞鼻子，细菌粘液便无法排出。