The study also found antibiotics which have been discontinued in clinical use for years.

研究发现，儿童体内还检测出临床已经停用多年的抗生素含量。

The researchers estimate that the Heartspeed technology will be available for clinical use within five years.

研究人员估计，这项心跳加速技术将在五年内用于临床。

Does it also have any kind of clinical use in helping patients?

Stix：它在帮助患者方面也有任何临床用途吗？

" Historically it has been assumed that resistance in disease-causing bacteria, including Staph aureus, is a modern phenomenon driven by clinical use of antibiotics."

“过去，人们一直认为包括金黄色葡萄球菌在内的致病细菌的耐药性，是抗生素临床应用导致的现代现象。”

As the test left clinics and entered popular culture its reputation among medical professionals plummeted, and the blots began to fall out of clinical use.

随着这种测试离开诊所，进入流行文化，它在医学专业人士中的声誉直线下降，墨迹测试开始从临床使用中消失。

And these nanoparticles are not yet in clinical use, because it takes an average of 12 years to get something from the lab to your medicine cabinet.

这些纳米粒子还没有被投入使用，因为把实验室的研究放到你的药箱里，一般需要12年。

Methicillin resistance was thought to be tied to prescription, in part because methicillin-resistant bugs were first isolated from British hospitals just a year after the drug became available for clinical use.

甲氧西林耐药性过去被认为与处方药有关，部分原因是在该处方药用于临床一年后，英国医院分离出了耐甲氧细菌。

" Retarded" was once a polite way of saying " feeble-minded" ; it was in long-standing clinical use before becoming a playground insult and, ultimately, deeply offensive.

“弱智”曾经是“弱智”的礼貌说法；在成为操场上的侮辱并最终成为深深的冒犯之前，它在临床上长期使用。

Yes, it has some clinical use, but you must be a lucid dreamer, which is something ... if you're not spontaneously a lucid dreamer, it may be difficult to acquire.

阿努尔夫：是的，它有一些临床用途，但你必须是一个清醒梦者，这是… … 如果你不是自发的清醒梦者，它可能很难获得。