The whole climate system is wired together.

整个气候系统是连接在一起的。

People could, technologically speaking, create major… unpredictable changes in the way the climate system responds.

从技术上讲，人类可以对气候系统的反应方式造成重大的、不可预测的变化。

And… - You can't actually answer the most significant questions about the climate system response.

而且… … - 你实际上不能回答关于气候系统反应的最重要的问题。

We might cut emissions by 2030, and then the climate system will would take other pathways.

到 2030 年我们可能会减少排放，之后气候系统将采取其它途径。

We're doing a uncontrolled experiment on our climate system, and there could be some really nasty surprises.

我们正在自己的气候系统中做一项无法控制的试验，这可能会导致一些凶险的意外结果。

Suki's work that started in 1960s allowed us to quantitatively and predicatively, simulate the behavior of the climate system.

Suki 的工作始于20世纪60年代，这让我们能够定量和预测地模拟气候系统的行为。

" So it's really important to track that energy in the climate system and track the warming of the ocean."

“所以跟踪气候系统中的能量和海洋变暖是非常重要的。”

And then the feedback into the climate system will just amplify and accelerate climate change, which will be a disaster.

进入气候系统的反馈会放大和加快气候变化，而这将是一场灾难。

So climate modeling is quantitatively predicting and describing the behavior of the entire climate system, using equations inside of a computer.

气候模型是定量预测和描述整个气候系统的行为，使用计算机中的方程。

As we're all painfully aware, the consequences of that worldview are destructive to human welfare, our climate systems and to wildlife.

我们也开始痛苦地意识到，这样的世界观所造成的后果对于人类的福祉、我们的气候系统以及野生动物都是具有毁灭性的。

This new knowledge, together with improved understanding of the complex climate system, makes projections like those the IPCC has compiled more compelling.

这种新认知，加上对复杂气候系统的更好理解，使得政府间气候变化专门委员会的预测很有说服力。

Again, another one of these vicious cycles that happens in the climate system.

同样，气候系统中发生的另一种恶性循环。

The whole climate system is interconnected.

整个气候系统是相互关联的。

There is a metaphor for our climate system that envisions our world as a bathtub filling up with water.

我们的气候系统有一个比喻，将我们的世界想象成一个装满水的浴缸。

The Arctic sea ice holds a central position in the Earth's climate system and it's deteriorating faster than expected.

M：北极海冰在地球气候系统中占据中心位置， 并且其恶化速度比预期的要快。

Here again you see risk assessment, darker the red, higher the likelihood of causing irreversible change in the climate system.

这里您可以再次看到风险评估， 红色越深，导致气候系统不可逆转的变化的可能性就越高。

Now we have now mapped the 16 tipping element systems, which are now scientifically cataloged, that regulate the climate system.

现在我们已经绘制了调节气候系统的 16 个临界要素系统，并对其进行了科学分类。

We could try to understand how ice ages came to be, and also what the response of the climate system to increase in greenhouse gases would be.

我们可以试着了解冰河时代是如何形成的，以及气候系统对温室气体的增加会有什么反应。

It could be because of greater natural variability in the climate, because clouds dampen warming or because of some other little-understood mechanism in the almost infinitely complex climate system.

这可能是因为自然气候有很大的易变性，因为云能减弱温升，或因为在无限复杂的气候系统中有一些不为人知的调节机制。

And that's what has to change because the ocean is a core part of our climate system, and so it has to be a core part of our climate solutions.

我们要改变这个想法。因为，海洋是气候系统的重要组成部分，所以，海洋理应是气候变化解决方案的核心部分。