This is an animal that might actually have some cleverness too.

这种动物或许有些许智慧。

Our knowledge has made us cynical; our cleverness, hard and unkind.

知识让我们愤世；聪明得冷酷无情。

But Holmes was thinking more about Sir Henry than about Stapleton's cleverness.

可是福尔摩斯对亨利爵士比对斯台普顿的狡猾考虑得要多些。

The man took the credit for the management, and the woman praised his cleverness.

管理得好时，男人享受名誉，女人还得称赞他能干。

Danglars smiled to himself, well pleased with his own cleverness and judgment of other men.

邓格拉斯心里暗笑，对自己的聪明伶俐和对别人的准确判断而洋洋自得。

We laughed about them afterwards. We were young, thoughtless—carried away with our own cleverness.”

事后我们就拿这样的事说笑话。当时我们年轻，不懂事，只管为自己的聪明而得意。”

He'd rescued modern art from the curse of its own cleverness, from the curse of novelty.

他把现代艺术从孤芳自赏、与众不同的诅咒中解救了出来。

More than cleverness, we need kindness and gentleness.

比起聪明，我们更需要善良和温柔。

I am sick to death of cleverness.

我厌倦了聪明。

You give him credit for too much cleverness.

你太夸奖他的聪明。