Yes. They're as clear as daylight.

可以，很清楚。

It is as clear as daylight, I answered.

一经说破，如见天日。

It was as clear as daylight then that burglars had forced an entry during her absence.

事情很清楚，在她外出时，窃贼曾闯进家门。

Good heavens, no! —that's as clear as daylight!

天哪，不！——这和白昼一样清晰！

" Oh, come" ! said Summerhaye, opening his lips for the first time. " Surely the whole thing is clear as daylight. The man's caught red-handed. How he could be such a fool beats me" !

“哦，来” ！萨默海说，第一次张开嘴唇。“事情肯定是一清二楚了，这个人当场被抓了，怎么会这么傻， 还打不过我” ！

With an easy condescension, and kind forbearance towards our stupidity—which, to his order of mind, must have seemed little short of crime—would he forth-with, by the merest touch of his finger, make the incomprehensible as clear as daylight.

带着一种轻松的屈尊俯就， 对我们的愚蠢——在他的头脑中，这似乎有点像犯罪——他会立即通过他的手指轻轻一碰，让难以理解的事情变得像白天一样清晰。