This Mark has been growing clearer all year.

一年来，这个标记越来越明显。

But he was cleared! All charges dropped! Here. Eat this.

但他被无罪释放了！所有的指控都撤销了。快把这个吃了。

Uh, we've cleared all Daxamite soldiers from the building.

大楼内的达克萨姆士兵已被我们清除。

Give me a name, and we can clear all this up right now.

别这样 你宁愿背负谋杀的罪名。

South Sudan has a goal to clear all unexploded ammunition and minefields by 2026.

南苏丹的目标是在2026年前清除所有未爆炸弹药和雷区。

The children's charity UNICEF says it's possible to clear all mines within a number of years.

联合国儿童基金会称，我们或将在几年之内完全清除地雷。

This Mark has been growing clearer all year. Karkaroff s too. Why do you think Karkaroff fled tonight?

一年来，这个标记越来越明显。卡卡洛夫的也是这样。你说卡卡洛夫今晚为什么要逃跑？

But if you want to be clearer, all you need to do is just choose some more specific verbs.

但是，如果你想说得更加清晰地话，你所要做的就是选择一些更具体的动词。

But he was cleared! All charges dropped!

但他被无罪释放了 所有的指控都撤销了！

The World Health Organization says male survivors are advised to use condoms until they are given the 'all clear' by doctors.

世卫组织建议男性康复患者使用避孕套来进行防护，除非医生认为他们体内再无病毒存活。

So it's really difficult to keep all the fish names completely clear even when you're in the same country.

因此，即使您在同一个国家，也很难完全清楚所有鱼类的名称。

It took 38 minutes to issue an all clear for the mistake; a worker had mistaken a drill for the real thing.

38分钟之后，管理署才发布了解除预警的消息；原来是一名工作人员误把报警器当真的钻子了。

The variation we can see within the species is enormous, but let's be clear: all dogs belong to the same species.

我们可以看到物种内部的差异是巨大的，但我们要明确一点：所有狗都属于同一物种。

And they've made pretty clear all along they won't be able to stay in the numbers they're at now if the U.S. draws down.

他们一直明确表示，如果美国撤军，那他们无法将驻军人数维持在目前的水平。

The reason no one takes our men is because we make it clear all hell will rain down on them if they do.

没人敢动我们 是因为我们态度坚决如果谁敢下手 就没有好下场。

But just to be clear, all the examples I gave you, they work on smartphones and they work on old flip phones as well.

但要明确一点， 我给你的所有例子，它们都适用于智能手机， 也适用于旧的翻盖手机。

I owe it to you — since it's my way of talking that has set you off on this idea — to put it all clear before you.

我欠你的——因为是我说话的方式让你产生了这个想法——把一切都清楚地摆在你面前。

The strength of the hurricane is clear all over the city, not only on the damaged buildings, but also on its iconic beaches where the erosion has already changed.

飓风的强度在整个城市都很明显，不仅在受损的建筑物上，而且在其标志性的海滩上，侵蚀已经发生了变化。

Well, who cares? The important thing is that he's safe, and we're gonna nurse you back to health, and I think that would happen a lot faster if we all clear out. Thank you.

也没关系。他安全了就好，我们会精心照料直到你恢复健康，我想如果我们都出去的话，他会好得快得多。谢谢。

And the consequences are increasingly clear -- all that mother nature is telling us, the fires, and the sea-level rise, and the floods, and the mud slides, and the loss of living species.

后果越来越明显——大自然告诉我们的一切，火灾、海平面上升、洪水、泥石流，以及生物物种的灭绝。