In December of 1970 it added more rules to the Clean Air Act.

1970年12月，国会在《清洁空气法》中增加了更多法条。

And he's also accused of violating what's known as the Clean Air Act by making false representations to regulators.

同时他还被指控误导检查人员，违反了空气清洁法案。

One of my sources told me that the last time air quality was this bad, the Clean Air Act was passed.

我的一位消息人士告诉我，上一次空气质量如此糟糕时，《清洁空气法》获得了通过。

He wrote that the Clean Air Act does not give the EPA the power to place limits on emissions in the way it proposed.

他写道，《清洁空气法》并没有赋予环境保护局以其提议的方式限制排放的权力。

Legislation for a Clean Air Act is underway, and Thailand's prime minister says he'll impose regulations on crop burning, but didn't give further details.

《清洁空气法案》的立法工作正在进行中，泰国总理表示将对农作物焚烧行为实施管制，但没有透露更多细节。

Then, in 1982 or so, about 10 years after passage of the Clean Air Act that cut back on such pollution, the stomata began to reopen.

之后，在1982年左右即削减这类污染的《空气清洁法案》通过后10年，红杉叶孔开始重新打开。

The Clean Air Act is an example of how we can come together as a nation.

- 《清洁空气法》是我们作为一个国家如何团结起来的一个例子。

This spawned the Clean Air Act of 1970, where all manufacturers were to comply with new strict regulations on vehicle emissions.

这催生了 1970 年的《清洁空气法案》，其中所有制造商都必须遵守关于车辆排放的新的严格规定。

The agency says the cars released pollutants up to 40 times above the limits allowed under the federal Clean Air Act.

该机构表示，这些汽车排放的污染物比联邦《清洁空气法》允许的限值高出 40 倍。

Shortly thereafter, public initiatives and political campaigns led to strict regulations and new laws, including the Clean Air Act (1956).

此后不久，公共倡议和政治运动导致了严格的法规和新的法律，包括《清洁空气法》（1956 年）。

The Trump administration moved this summer to eliminate California's authority under the Clean Air Act to set standards on planet-warming tailpipe pollution that are stricter than those set by the federal government.

根据《清洁空气法》，加州有权将加剧气候变暖的汽车尾气排放的标准设置得比联邦政府的标准更严格，今年夏天，特朗普政府采取行动，剥夺了加州的这一权利。

But what's most important is that we didn't go outside the boundaries of the Clean Air Act. This is not a climate strategy.

但最重要的是我们没有超越《清洁空气法》的界限。这不是气候战略。

As a result, the Clean Air Act of 1956 banned burning coal in certain areas of the city, leading to a massive reduction in smog.

因此， 1956 年的《 清洁空气法》禁止在该市的某些地区燃煤，从而大大减少了烟雾。

I played a leading citizen role in lobbying through Congress the Clean Air Act; the clean water laws, EPA;workplace safety standards, OSHA;and the Safe Drinking Water Act.

我在通过国会游说《清洁空气法》方面发挥了主要公民作用；清洁水法，EPA； 工作场所安全标准， OSHA； 和安全饮用水法。

And so there was a Clean Air Act in the US and in Europe, and you know, we really lowered the emissions of soot associated with coal burning.

因此，美国和欧洲出台了《清洁空气法案》，你知道，我们确实降低了与煤炭燃烧相关的烟尘排放量。

For one thing, the president and environmental organizations have set rather high expectations for the next EPA administrator to use existing Clean Air Act authority to address carbon.

一方面，总统和环保组织对下一任 EPA 管理员使用现有的《清洁空气法》授权来解决碳排放问题抱有很高的期望。

Well, I think they want to be cognizant of the fact that this is a Clean Air Act initiative where we're looking at reducing carbon in a reasonable, practical, cost-effective way.

好吧，我认为他们想要认识到这是一项清洁空气法案倡议，我们正在寻求以合理、实用、具有成本效益的方式减少碳排放。

Well, we actually will treat this as we have any other rule under the Clean Air Act. They are going to have to submit a plan, and we're going to have to track that.

好吧，我们实际上会像《清洁空气法》下的任何其他规则一样对待它。他们将不得不提交一份计划，而我们将不得不对其进行跟踪。

So the U.S. passed these huge, new environmental laws like the Clean Air Act, which led to one of the most monumental innovations ever in cleaning up the way that we drive: the catalytic converter.

因此，美国通过了这些庞大的新环境法，如《清洁空气法》，这导致了有史以来最具有里程碑意义的创新之一，旨在净化我们的驾驶方式：催化转化器。

And for an issue that is so economy wide, shakes the economy literally to its foundations, legislation really is needed.The use of mere regulatory authority under the existing Clean Air Act is, in my judgment, improper.

对于一个涉及整个经济范围、从字面上动摇经济基础的问题，确实需要立法。根据我的判断，仅根据现有的《清洁空气法》使用监管机构是不恰当的。