Chuck declares war, and you simply up your class load.

恰克向你宣战 而你却能专心选课。

I taught writing for a year at the University of Maine in Orono and had one class loaded with athletes and cheerleaders.

我在缅因州立大学教过一年写作课，有一个班上全都是运动员和拉拉队员。