That question caught the attention of Jorge Moreno, an astronomer at Pomona College in Claremont, California.

这个问题引起了 Jorge Moreno 的注意。他是加州克莱蒙特波莫纳学院的天文学家。

After graduation, Robin attended Claremont Men's College, his sights set on a career in political science.

罗宾毕业之后在克莱尔蒙特男子学院就读，他想找政治学方面的工作。

He's a philosopher from the Claremont School of Theology.

他是克莱蒙特神学院的哲学家。

This is me, at around 19 at the Claremont Hotel, just a few suburbs away.

这是我，大约 19 岁在克莱蒙特酒店，就在几个郊区之外。

I've just received a 5-kilo parcel of Ellen Claremont campaign buttons with your face on them.

我刚刚收到一包 5 公斤重的艾伦·克莱蒙特 (Ellen Claremont) 竞选徽章， 上面印有你的头像。

Thirty-eight votes for Claremont, for a grand total of 301. And the presidency.

克莱蒙特获得 38 票，总计 301 票。还有总统职位。

Pack is a documentary producer who headed the conservative California-based Claremont Institute and has spoken out against the perceived liberal bias in the film industry.

帕克是一名纪录片制片人，他领导着位于加州的克莱蒙特研究所并公开反对电影行业存在的自由主义偏见。

A beam of pride cuts through Alex; if Spencer's parents were Claremont volunteers, they're definitely more open-minded than he remembers Liam's being.

一股自豪感贯穿了亚历克斯的心；如果斯宾塞的父母是克莱蒙特志愿者，他们肯定比他记忆中的利亚姆更加开放。

He picks up the stylus chained to the machine, his heart behind his molars, and selects: CLAREMONT, ELLEN and HOLLERAN, MICHAEL.

他拿起拴在机器上的手写笔，心脏位于臼齿后面，然后选择：克莱蒙特、艾伦和霍勒兰、迈克尔。

In recent years, the Claremont Institute has also drawn attention for its deliberate provocations, most memorably with the publication in 2016 of " The Flight 93 Election."

近年来，克莱蒙特研究所也因其蓄意挑衅而引起人们的注意，最令人难忘的是 2016 年出版的《93 号航班选举》。

It's WASPy Hunter: Jacinto just called a presser, word is he's dropping out of the primary a. k. a. officially Claremont vs. Richards 2020.

我是 WASPy Hunter：Jacinto 刚刚给记者打电话，有消息称他将退出初选。 k. A。 2020 年克莱蒙特 vs. 理查兹正式比赛。

The American Mind is an online magazine of the Claremont Institute, a right-wing think tank in California that has, in recent years, become increasingly influential in Republican circles.

《美国思想》是克莱蒙特研究所的在线杂志，克莱蒙特研究所是加利福尼亚州的一个右翼智库，近年来在共和党圈子中的影响力越来越大。

Much of the scholarly work at the Claremont Institute stems from the belief that the American founding is the culmination of centuries of Western political thought.

克莱蒙特研究所的许多学术工作源于这样一种信念，即美国建国是几个世纪以来西方政治思想的顶峰。

When I first moved to California, I lived with a couple of biologists who were getting their PhD in biology from Claremont College – Claremont University or something.

当我第一次搬到加利福尼亚时，我和几个生物学家住在一起， 他们正在克莱蒙特学院 - 克莱蒙特大学或其他什么地方获得生物学博士学位。

Their new apartment, for which they paid eighty-five dollars a month, was situated on Claremont Avenue, which is two blocks from the Hudson in the dim hundreds.

他们的新公寓位于克莱蒙特大街， 每月支付八十五美元， 距离哈德逊河只有两个街区。

The Claremont Institute's headquarters sit in an office park just outside the town of Claremont, 35 miles east of Los Angeles, in the dusky foothills of the San Gabriel Mountains.

克莱蒙研究所的总部坐落在克莱蒙镇外的一个办公公园里，克莱蒙镇位于洛杉矶以东 35 英里处，圣加布里埃尔山脉昏暗的丘陵地带。

When he awoke, the man had lifted him from the cab in front of the apartment on Claremont Avenue and was trying to set him on his feet.

当他醒来时，那个男人把他从克莱蒙特大道公寓前的出租车里抱了起来，并试图让他站起来。

" It's a little bit like the guy who runs and gets in front of the parade, " Tom Merrill, a political theorist at American University who has written about Claremont, said.

“这有点像跑着跑到游行队伍前面的人，” 汤姆·梅里尔说，他是美国大学的政治理论家，写过关于克莱蒙特的文章。

Some other colleges and universities in the group include Wellesley College in Massachusetts, Wesleyan University in Connecticut, Claremont McKenna College in California, Duke University in North Carolina and the University of Pittsburgh in Pennsylvania.

该组织中的其他学院和大学包括马萨诸塞州的韦尔斯利学院、康涅狄格州的卫斯理大学、加利福尼亚州的克莱蒙特·麦肯纳学院、北卡罗来纳州的杜克大学和宾夕法尼亚州的匹兹堡大学。

Originally published under a pseudonym, " Flight 93" was written by Michael Anton, a Claremont senior fellow and a skilled polemicist, schooled, as he has written, in making " public arguments that move politics."

《93 号航班》最初是以笔名出版的，作者迈克尔·安东是克莱蒙特的高级研究员，也是一名熟练的辩论家，他在进行 “推动政治的公开争论” 方面受过教育。