The expectation has been that more conservative judges might not uphold civil rights law.

人们的预期是 更保守的法官可能不会支持民权法。

Meanwhile a section of a landmark civil rights law has come under debate in the supreme court.

与此同时一项具有里程碑意义的民权法律的一部分正饱受最高法院的争议。

Rosario believes the Twitter storm helped result in a section of New York civil rights law being repealed.

罗萨里奥认为，推特风暴导致了纽约民权法的一部份被废除。

And though he brought about civil rights laws and anti-poverty programs, his legacy is clouded by the Vietnam war.

尽管他引入了民权法和消除贫困项目，他的遗产却被越南战争蒙上了阴影。

She said her " path was clearer" because of civil rights laws passed in the 1960s before she was born.

她说，由于在她出生前的上世纪60年代通过的民权法，她的“人生之路更加平坦”。

The measure interprets part of a U.S. civil rights law to include members " of a group that shares common religious practices" .

这项措施解释了美国民权法的部分内容，将" 共同宗教习俗团体" 的成员包括在内。

He decided it was time to propose a new civil rights law that would guarantee equal treatment for blacks in public places and jobs.

他决定是时候提议新的民权法，保证黑人在公共场合和工作岗位上的公平对待。

I didn't need gifts, but he felt almost like the gifts that he gave the country—the civil rights laws, the student loans, the poverty programs, Medicaid—were what would make the people love him in return.

我不需要礼物，但他觉得他给这个国家的礼物——民权法、学生贷款、贫困项目、医疗补助——才是让人们爱他的回报。