I smell the violation of civil liberties!

我闻到了侵犯公民自由的味道！

Civil liberties activists have criticized the bill.

民权活动家们批评了该法案。

Civil liberties cannot be forged in blood.

公民权力不能靠流血牺牲。

I think this poses a serious civil liberties threat.

问题是，我们应对此该做些什么？

It is not just a question of civil liberties.

这不单单是公民自由的问题。

She was a staunch supporter of free speech and civil liberties.

并坚定地支持言论自由，倡导公民自由。

Douzet says mass data collection also raises concerns about civil liberties.

杜塞特表示，大规模数据收集行为会引发对公民自由的担心。

One that would lead her to support massive curtailment of civil liberties.

这将导致她支持大规模削减公民自由。

And let’s protect the security and civil liberties of every American.

让我们保护每个美国公民的安全和自由。

But civil liberties groups say the process unfairly blocks eligible voters.

但公民自由团体表示，此举限制了投票人的合法投票权，极为不公平。

Civil liberties groups say the move is illegal and will be challenged in court.

公民自由群体人员认为此举不合法 并且可能在法庭上遭遇挑战。

They point to eroding civil liberties this past year and questioned the referendums results.

他们指出，在过去的一年里，公民自由受到了侵蚀，并对公投结果提出了质疑。

Supervisor Aaron Peskin and others argued facial recognition technology threatens civil liberties and privacy.

监管人员阿伦·比斯金等其他人认为面部识别技术威胁公民自由和隐私。

Civil liberties groups charged that it gave law enforcement and other agencies too much power.

公民自由组织指责它给予执法机构和其他机构太多的权力。

RADLEY BALKO'S writing has long been read by people who care about civil liberties.

Radley Balko长期以来撰写公民自由类的文章，对这方面感兴趣的读者一定有所耳闻。

In the ruling, Mr. Pauley acknowledged that the program, if unchecked, imperils the civil liberties of citizens.

在裁决中，鲍利(William Pauley)承认，如果不加限制，该项目确实会危害公民的自由权。

Under Castro, improvements were made to health care and education, while civil liberties were severely eroded.

在卡斯特罗执政期间，卫生保健与教育改善的同时，公民的自由受到严重侵犯。

Those who support the ban say this type of tech is a threat to civil liberties.

那些支持该禁令的人说，这种技术对公民自由构成了威胁。

A vicious assault on civil liberties, the act was anti-immigrant, pro-executive power and extremely anti-free speech.

该法案是对公民自由的恶毒攻击，是反移民、支持行政权力和极端反对言论自由的。

Julie Samuels is a Senior Staff Attorney with the U.S. civil liberties group, Electronic Frontier Foundation.

朱莉? 塞缪尔是电子领域基金会美国公民自由组织的一名高级律师。