| 释义 |
Civil Jurisdiction in Matters of Collision
- 级别管辖jí bié guǎn xiá
subject matter jurisdiction of courts at different levels; jurisdiction by forum
- 在冲突中zài chōng tū zhōng
in collision
- 相撞xiàng zhuàng
barge against, come into collision with, in collision, knock together
- 琐碎之事suǒ suì zhī shì
trivial matters; matters of little consequence; trifles
- 国民的guó mín de
civil
- 文职的wén zhí de
civil
- 事实上shì shí shàng
in fact; in reality; as a matter of fact; actually
- 民事mín shì
civil
- 摊平头tān píng tóu
handle a matter in a rigid and uniform way
- 琐碎事suǒ suì shì
trivial matters; chore
- 其实qí shí
actually; in fact; as a matter of fact; in reality; in truth
- 直辖zhí xiá
directly under the jurisdiction of
- 司法管辖区sī fǎ guǎn xiá qū
jurisdiction; judicial district
- 全民的quán mín de
civil
- 蟾宫折桂chán gōng shé guì
pluck cinnamon flowers in the Palace of the Moon -- become a great man; obtain
- 实际上shí jì shàng
in practice; in effect; as a matter of fact; actually; in fact
- 文武wén wǔ
civil and military
- 理所当然的事lǐ suǒ dāng rán de shì
a matter of course
- 撞车zhuàng chē
traffic collision
- 域外刑事管辖权yù wài xíng shì guǎn xiá quán
extraterritorial criminal jurisdiction
- 归属guī shǔ
belong to; come under the jurisdiction of
- 事宜shì yí
matters concerned
- 民法学mín fǎ xué
science of civil law
- 隶属lì shǔ
be subordinate to; be under the jurisdiction or command of
- 截击jié jī
intercept; interception; collision
|