Mr. Banner nodded. " Were you in an advanced placement program in Phoenix? " " Yes."

" 你在凤凰城学过大学先修课程 ？" " 对。"

These efforts, however, have caused concern among some teachers of Advanced Placement, or AP, classes.

然而，这些努力却引起了一些大学先修课程教师的担忧。

American students will send in Advanced Placement test scores and international students will send in scores from their own countries.

美国学生将提交先修课程考试成绩，国际学生将提交本国成绩。

It's been shown that high scores on standardized tests predict success on future exams like the SAT and Advanced Placement tests.

而考试的高分成绩可被用于预测之后要进行的诸如SAT和高等教育测试之类的考试。

Girls studying in a single-sex setting also earn higher scores on their College Board and advanced placement exams than girls who study in coeducational settings.

在单一性别背景下学习的女生在大学理事会和高级分班考试中的得分也比在男女同校学习的女生更高。

Yes, but will he be included on the advanced placement test?

好的 但他会在跳级生考试中出现么？

Many schools, perhaps even most high schools, offer Advanced Placement, which we usually call simply " AP" classes.

许多学校，甚至可能是大多数高中， 都提供 Advanced Placement，我们通常将其简称为“AP” 课程。

She was a high achiever - Advanced Placement courses and participation in the Future Business Leaders of America.

她在大学先修课程和美国未来商业领袖的参与中取得了很高的成就。

A majority of the teachers came from Advanced Placement classes, which provide college-level work for high school students.

大多数教师来自大学预修课程， 这些课程为高中生提供大学水平的作业。

Advanced Placement is a specific program that lets students in the U.S. and Canada take college-level courses while they are still in high school.

Advanced Placement 是一个特定的项目，让美国和加拿大的学生在高中时就可以学习大学水平的课程。

In any case, the Advanced Placement courses in a high school are considered the most difficult, often the ones that are hardest to get a good grade in.

无论如何，高中的 Advanced Placement 课程被认为是最难的， 通常是最难取得好成绩的课程。

Earning college credits in high school like through Advanced Placement courses or taking low-cost college courses like ASU's universal learner courses is another way to reduce college costs by earning college credit before actually starting college.

在高中通过先修课程或参加低成本的大学课程以获得大学学分，如亚利桑那州立大学的通用学习者课程，也是另一种在真正开始上大学之前获得大学学分的方法，可以帮助你降低大学学习成本。

If you are in high school, this might mean challenging yourself with Honors, Advanced Placement, or International Baccalaureate programs — these are programs designed to be more rigorous in some ways and help high school students prepare for college-level courses.

如果你在高中，这可能意味着挑战自我的荣誉课程、先修课程，或国际学士学位项目——这些项目设计在某些方面更严格，帮助高中生为大学水平的课程做好准备。

Advanced Placement or AP courses are special high school courses that at the end of the year have special exams. If you score very well on these exams, you can get college credit.

大学先修课程或 AP 课程是特殊的高中课程， 在年底有特殊考试。 如果你在这些考试中取得很好的成绩， 你可以获得大学学分。

However, it is still much less common than another option for high-performing students in the U.S.: Advanced Placement classes. AP classes are single-subject classes that permit students to earn college credit if they do well enough on a final test.

然而，对美国表现出色的学生而言，比IB课程更为常见的是美国大学先修课程（AP课程）。AP课程是单科目课程，如果学生在最后的考试中做得好，他们可以获得大学学分。