The camel, a beast of burden, becomes the lion.

骆驼，那只负重的野兽，变成了狮子。

Wow, well done, guys, that was a beast of a poem.

这是一首非常棒的诗。

The elephant, which its owner had reared, not for a beast of burden, but for warlike purposes, was half domesticated.

在栅栏里，他们看见了那头大象。这头大象已经快要被养驯了。象主人并不打算把它训练成驮东西的象，而是要把它训练成一头打仗用的象。

Do you think it makes up its mind to be a beast of prey?

你觉得它下定决心要做猛兽吗？

He's a beast of a man, but just, you know, look into the tap pass.

他是一个野兽般的人，但只要看看他的传球就知道了。

This guy was a beast of a man he never lost a duel and no other warlord dared challenge him to one.

这个家伙是一个如同野兽一样勇猛的男人，从来没有输过一场决斗，没有其他军阀敢于挑战他。

Because you can either slay it or lay down as a beast of burden and allow all the shouts to control you.

因为，你要么将它斩杀，要么就像一头负重的野兽一样躺下，任由所有的吼声控制你。

And couldn't even reach me the ax, that was all I asked; and call yourself a man, or a beast of the field?

甚至连斧头都拿不到我， 这就是我所要求的； 自称是人，还是野兽？

But which one he could not know without closer investigation, and so he waited, with the dogged patience of a beast of prey, until night had fallen.

但是如果不仔细调查他就不知道是哪一个，所以他以猛兽般顽强的耐心等待着，直到夜幕降临。

A beast of a servant came up with a lantern, at last, shouting--" Keep fast, Skulker, keep fast" ! He changed his note, however--when he saw Skulker's game.

一个像畜生似的佣人提个提灯来了，叫着：‘咬紧，狐儿咬紧 啦！’可是，当他看见狐儿的猎物，就改变了他的声调。