You guys are wrong. Yes, there is a chronological age difference.

不过你们都错了 没错，我们是有年龄上的差异。

What you know what? You guys are wrong. Yes, there is a chronological age difference.

你们知道什么 你们都错了 是的 我们之间是有年龄上的差异。

So chronological age is what it says on your driver's license.

所以时序年龄就是你的驾驶执照上所显示的年龄。

Horvath notes that while most biological samples matched their chronological age, some diverged significantly.

霍瓦特发现，虽然大多数生物样本与其实足年龄相匹配，但有的差别很大。

Researchers compared the chronological age of CHARLS participants with the ages predicted by their new " aging clock."

研究人员将参与者的时序年龄与通过“衰老时钟”预测的参与者年龄进行比较。

Because scoring is now based on a statistical population distribution among age peers, rather than simply dividing the mental age by the chronological age and multiplying by 100.

因为现在分数计算是以同龄群体在统计学意义上的人口分布为基础的，而不是简单地用智力年龄除以生理年龄再乘以 100。

And what we found was that women who had given birth to several children showed slightly younger looking brains compared to what was expected for their chronological age.

我们发现，生过几个孩子的女性的大脑看起来比实际年龄要年轻一些。

There is the chronological age, which means how much time a person has spent on Earth, and then there is the biological age, referring to how old a person seems.

时序年龄指一个人实际度过的时间，生理年龄则指从生理机能上一个人看起来有多大。

13Superhigh scores like vos Savant's are no longer possible, because scoring is now based on a statistical population distribution among age peers, rather than simply dividing the mental age by the chronological age and multiplying by 100.

13 像 vos Savant 那样的超高分已经不再可能，因为现在的评分是基于同龄人之间的统计人口分布，而不是简单地将心理年龄除以实际年龄并乘以 100。