Mr. Simons was trying to persuade Ms. Slaughter, who appeared to side with Mr. Chopra, to see his perspective.

西蒙斯一直在尝试说服似乎和乔普拉站在了同一立场的斯劳特女士明白自己的看法。

It ended up working out, Chopra said on Jimmy Kimmel Live in 2017 of her and Jonas's Met Gala pairing.

“最终成功了，”乔普拉在2017年的吉米·坎摩尔脱口秀节目中谈到了她和乔纳斯在Met Gala的搭档。

Filling out his nominees to head America's regulatory agencies, Mr Biden chose Rohit Chopra to be director of the Consumer Financial Protection Bureau.

在遴选美国监管机构负责人时，拜登提名了罗希特·乔普拉(Rohit Chopra)担任美国消费金融保护局（CFPB）局长。

Along with other Biden appointments, the nomination of Mr Chopra suggests that Wall Street will face tougher scrutiny in the new administration.

与拜登任命的其他官员一样，乔普拉的提名表明，华尔街将在新政府中面临更严格的审查。

Mr Chopra is a staunch ally of Senator Elizabeth Warren, who helped set up the CFPB in the wake of the financial crisis a decade ago.

乔普拉是参议员伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)的坚定盟友，10年前金融危机爆发后，沃伦帮助成立了消费金融保护局。

Jonas-who split from model Olivia Culpoin June 2015 after two years together-met Chopra's mom, Madhu, weeks later during a trip to her home country of India.

乔纳斯于2015年6月与模特奥利维亚·卡尔波分手，两人在一起生活了两年。乔纳斯去了普里扬卡的祖国印度，几周后见到了她的妈妈马杜。

Soon after he joined the F.T.C., Mr. Chopra wrote a memo to all staff members saying the agency should address " management deficiencies through structural remedies, including the dismissal of senior management."

乔普拉在加入联邦贸易委员会后不久，就给全体员工写了一份备忘录，称委员会应该“通过包括解雇高级管理人员在内的结构性补救措施来解决管理缺陷。”