Which do you prefer, lamb chops or pork chops?

你比较喜欢小羊排，还是猪排？

And I don't like that disadvantage, so...chop, chop.

我可不喜欢这种不利，所以......赶紧赶紧。

But after all, he chopped off your leg!

但毕竟 他锯了你的腿！

Local youth drug services are also being chopped.

本地的戒毒服务中心也将关闭。

They see me deliver firewood myself that I chopped.

看到我自己砍柴又自己给他们送过去。

I developed my chops as a writer in grad school.

我在读研究生时练就了写作的才能。

I gonna show you how to chop perfectly and fast.

我要教你如何完美又快速地切菜。

It took me 20 minutes to get these chops just right.

我刚花了20分钟才把这褶皱弄好。

A long time ago, they chopped the king’s head off.

很久以前，他们把国王的头砍断。

But then I also have the really strong digital marketing chops.

但我也有很强的数字营销能力。

Who knows? Jess has been chopping and changing our ideas for weeks.

谁知道呢？杰西都反复无常几个周了。

Chop chop... That is both the brand and when I want it!

麻利麻利… … 是搅拌机品牌，也是让你们麻利点！

This is a piece of a living stromatolite, that I've just chopped.

这是一块活的叠层石，我刚刚把它切碎。

It's a shame to let the entire lamb chop go to waste.

让羊排白白浪费实在太可惜了。

" Easy enough, " said the Angora, licking her chops. " I'm obliged to you, sir."

“很容易，”雪球说。安哥拉猫说着，舔了舔脸。“我不胜感谢，先生。”

The entire genome was directly chopped up into a giant heap of small, overlapping bits.

他们将整个基因组直接切成许多小而重叠的片段。

He's my sous chef. I basically just like tell him what to chop.

他是我的副厨。我基本上就是告诉他该切什么。

So you're not like bruising the herbs, you're just chopping them really, really finely.

所以你不会把香草搅成碎末，你只是把它们切得非常非常细。

So once you've got them slightly coloured off, you wanna just chop up your chilli.

一旦它们稍微变色，就可以切辣椒了。

Not just like you or I. We wouldn't have to get chopped up into pieces.

不走你或我那样的寻常路，我们不会全部分割。