Therefore, the number nine in both month and day create the Double Ninth Festival, or Chongyang Festival.

因此，月和日的双重九数创造出了重阳节。

The Chongyang cake is a nine-layer cake shaped like a tower.

重阳糕是一种形状像塔的九层蛋糕。

During the Tang Dynasty, inserting Zhuyu on the Chongyang Festival became popular.

唐代，重阳节插朱玉开始流行。

According to historical records, Chongyang cake was also called the Flower Cake, the Chrysanthemum Cake, and the Five-Color Cake.

据史料记载， 重阳糕又称花糕、菊花糕、五彩糕。

Like other traditional festivals, Chongyang Festival also has ancient legends.

与其他传统节日一样，重阳节也有着古老的传说。

Since folk people had the tradition of climbing a mountain on that day, the Chongyang Festival is also called the Height Ascending Festival.

因民间有这天登山的习俗，重阳节又称登高节。

On the Double Ninth Festival, people hold many activities in celebration, such as enjoying the chrysanthemum, inserting Zhuyu, eating Chongyang cakes, and drinking chrysanthemum wine, among others.

在重阳节，人们举行许多庆祝活动，如欣赏菊花、插茱萸、吃重阳糕和喝菊花酒等。

The first person who purportedly enjoyed chrysanthemum and drank chrysanthemum wine on the Chongyang Festival was the poet Tao Yuanming, who lived during the Jin Dynasty.

据传，最早在重阳节赏菊、饮菊酒的人是晋代诗人陶渊明。

During the Tang Dynasty, inserting Zhuyu on the Chongyang Festival became popular. Ancient people believed that inserting Zhuyu helped avoid disasters. And women stuck chrysanthemum in their hair or hung branches on windows and doors to ward off evil.

唐代时期，插茱萸在重阳节甚为流行。古代人认为插茱萸有助于避免灾难。妇女们会将菊花插在头发中，或者在窗户和门上挂上菊花枝来避邪。