The unrooted man is the adrift man.

无根之人注定要漂泊。

I was adrift back then. I had-had no purpose.

我那时很茫然，没有目标。

By 2007, he was 36, jobless, and adrift.

2007年，他36岁，没有工作，四处漂泊。

Mr. Alarenga said Ezequiel Cordoba died after they spent about a month adrift in a small boat.

阿尔瓦伦加说同伴是在和自己一同在小船上漂流一个月后死去的。

The man who had been watching all this, now began to wonder who had set these branches adrift.

有个人看到了全过程。他开始纳闷是谁把这些树枝放在水里让它们漂过去。

The outsiders, whose ties with firms are looser, may be cast adrift.

那些与公司关系较为松散的兼职人员可能会被抛弃。

On the very first night adrift, 20 men were murdered.

在漂流的第一夜，20个人被杀。

They are all now cast adrift on an ice floe.

他们现在是真正的如履薄冰。

But instead of ever feeling fulfilled, I felt anxious and adrift.

可我非但没有感到充实，反而感到焦虑迷茫。

They found her abandoned boat two months later adrift near France.

两个月后，他们在靠近法国 的海面找到了被遗弃的船。