Fish and chip shops have declined in quality.

炸鱼薯条店的质量下降了。

It proved a winning formula and fish and chip shops took off immediately.

事实证明，这是一个成功的配方，炸鱼薯条店一片繁荣。

First stop, Stonehaven, to the fish and chip shop where it all began.

第一站，斯通黑文，先找到那家炸鱼薯条店。

By 1920, there were over 35, 000 fish and chip shops across the UK.

到 1920 年，全英国共有超过 35,000 家炸鱼薯条店。

However, the federation said fish and chip shops are facing their biggest crisis ever.

然而，该联合会表示，炸鱼薯条店正面临着有史以来最大的危机。

There are thousands of fish and chip shops in the UK.

英国有成千上万家的炸鱼薯条店。

Look, every single great UK fish and chip shop has one of these.

看，每一家英国的炸鱼薯条店都有这样的东西。

The childhood classic fish and chips shop takeaway restaurant, and I'll tell you why.

童年经典的炸鱼薯条店外卖餐厅，我来告诉你为什么。

Officially, the UK's number one fish and chip shop 2017.

官方公布的 2017 年英国第一名炸鱼薯条店。

Fleming later told me it ruined his marriage, this fish and chip shop.

弗莱明后来告诉我，那家炸鱼薯条店毁了他的婚姻。

So Rockfish is one of the most successful fish and chip shops down here in the Southwest.

Rockfish 是西南地区最成功的炸鱼薯条店之一。

Booth explained that the top fish and chip shops are kept consistent by generations of rolling tradition.

布斯解释说，顶级的炸鱼薯条店通过代代相传的传统才得以延续下去。

By 1910 there were 25,000 fish and chip shops in the UK, and by 1929 there were 10,000 more.

截至1910年，英国的炸鱼薯片商店有25,000家，但到了1929年，这种商店又增加了10,000个。

Before the main danger to fish and chip shops was the quarterly energy bill, it was sudden fire.

炸鱼薯条店面临的主要危险是飙升的季度能源账单，但在此之前，危险却是突发火灾。

Some of the recent difficulties for fish and chip shops started with Britain's withdrawal from the European Union (EU).

炸鱼薯条店最近的一些困难始于英国退出欧盟。

Cheryl's cheap chip shop sells cheap chips.

3) Cheryl 的廉价薯条店出售廉价薯条。

Usually you find these at fish and chip shops or at servos where they've just been sitting in a pie warmer all day.

通常你会在炸鱼薯条店或在服务站中找到它，整天都待在馅饼加热器里。

It actually doesn't smell as bad, but... It tastes like a fish and chip shop.

它实际上闻起来没有那么难闻，但是... 尝起来像一家炸鱼薯条店。

But our fish and chip shop is going ahead with the trial.

但我们的炸鱼薯条店正在进行试验。

And here's Luke Platten, he's the owner of the fish and chip shop that we followed.

这是 Luke Platten， 他是我们跟随的炸鱼薯条店的老板。