US reliance on foreign chip manufacturers exposed a major weakness.

美国对外国芯片制造商的依赖暴露了一个重大弱点。

At STL our goal or our vision is to be the leading chip manufacturer in Africa.

在 STL，我们的目标或愿景是成为非洲领先的芯片制造商。

Some chip manufacturers are planning to invest billions of dollars into building new plants which could help.

一些芯片制造商正在考虑投资数十亿美元用于建设新的厂房，这可能有助于解决问题。

TSMC leapfrogged Intel to become the world's most advanced chip manufacturer.

台积电超越英特尔成为全球最先进的芯片制造商。

And as a result, chip manufacturers were a lot more careful to avoid radioactive materials when producing their microchips and packaging.

因此，芯片制造商在生产和封装芯片时都更加小心， 避免使用放射性物质。

But at the same time, another chip manufacturer halfway around the world decided that it could start using this EUV technology.

但与此同时， 另一家位于地球另一端的芯片制造商决定可以开始使用这种 EUV 技术。

The American chip manufacturer will provide Apple with 5G components that are made — and this is the critical part — in the US.

这家美国芯片制造商将为苹果提供在美国制造的 5G 组件——这是关键部分。

While US chip manufacturer Skywater also plans to invest nearly 2 billion dollars in Indiana, the state recently lost bidding to host chipmaker Intel, which selected Ohio for two new factories.

虽然美国芯片制造商Skywater也计划在印第安纳州投资近二十亿美元，但该州最近在竞标芯片制造商英特尔时落败，英特尔选择俄亥俄州建两家新工厂。