You just put it on your shoulder, so that the chinrest –or the tailpiece— is towards your neck, and you rest your chin on the chinrest.
你只要把它放在你的肩膀上, 这样下巴托——或拉弦板——就朝向你的脖子,你把下巴放在下巴托上。
单词 | Chinrest |
释义 |
Chinrest
原声例句
but why You just put it on your shoulder, so that the chinrest –or the tailpiece— is towards your neck, and you rest your chin on the chinrest. 你只要把它放在你的肩膀上, 这样下巴托——或拉弦板——就朝向你的脖子,你把下巴放在下巴托上。
英语百科
Chinrest![]() A chinrest is a shaped piece of wood (or plastic) attached to the body of a violin or a viola to aid in the positioning of the player's jaw or chin on the instrument. The chinrest may be made of ebony, rosewood, boxwood, or plastic. It was invented by Louis Spohr in the early 19th century; historically, this has been explained as a response to increasingly difficult repertoire which demanded freer left hand techniques than had previously been used; however, Spohr intended his small block attached to the bout to protect the tailpiece, which he reportedly broke with his vigorous playing. However, after being promoted by prominent violinists of the day, such as Pierre Baillot and Giovanni Battista Viotti, it gained quick acceptance among most violists & violinists and is today considered a standard part of the viola and violin. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。