Do adrenaline junkies ever outgrow their love for thrills?

肾上腺素瘾君子会不再热爱刺激吗？

I didn't know you were such an adrenaline junkie.

里卡多：我不知道你是这样一个肾上腺素瘾君子。

I hope I don't turn into an adrenaline junkie.

希望我不会变成一个爱玩心跳的人。

Tarzans Adventure Park is a perfect attraction for all of the adrenaline junkies out there.

人猿泰山冒险公园 (Tarzans Adventure Park) 对于所有肾上腺素爱好者来说都是一个完美的景点。

Churchill may have been a daredevil and adrenaline junkie, but that didn't mean that he disliked comfort.

丘吉尔可能是个冒失鬼和肾上腺素瘾君子，但这并不意味着他不喜欢舒适。

Listening to these signs is an incredibly important life skill, and not just for adrenaline junkies like me.

聆听这些迹象是一项非常重要的生活技能，而不仅仅是像我这样的肾上腺素瘾君子。

No, I'm not an adrenaline junkie. I'm not telling you to go off roller coasters or anything.

不，我不是肾上腺素瘾君子。我不是叫你去坐过山车什么的。

Some adrenaline junkies are even bolder – they've invented base jumping, in which people leap from tall structures, such as buildings or bridges, with a parachute.

一些肾上腺素瘾君子甚至更大胆——他们发明了定点跳伞，人们用降落伞从建筑物或桥梁等高大建筑物上跳下。

There are dozens of injuries every year, and there have been at least 15 deaths recorded since 1910. But the event is of interest to more than just adrenaline junkies and animal-rights activists.

每年都会有数十人受伤，自 1910 年以来至少有 15 人死亡。 但这项活动感兴趣的不仅仅是肾上腺素瘾君子和动物权利活动人士。