After making it through several qualifying rounds, she was called up to the Chinese swim team for the games.

在通过了几轮资格赛后，她被召入中国游泳队参加比赛。

In 1991, he became a member of the Chinese national table tennis team.

1991年，他成为中国国家乒乓球队的一员。

The British, the French and the Russian teams made it once each, and Chinese team reached the top for four times.

美国队 法国队和俄罗斯各1次 中国队4次。

When the Chinese team was preparing for the 2015 World Cup, her determination was tested.

当中国队在准备2015年世界杯时，她的决心受到了考验。

At the center of the Chinese team is 2008 Sichuan Earthquake survivor Tang Xumei.

中国队的中锋是2008年四川地震幸存者唐旭梅。

In Sydney the Chinese team got 28 gold medals, ranking third of all the competing countries.

在悉尼， 中国队获得28枚金牌，在所有参赛国家中排名第三。

Four of the six gold medals of Chinese team so far were won by female athletes.

迄今为止，中国队的六枚金牌中有四枚由女运动员获得。

Most nights, the Chinese team sleeps in their vehicles or out in the open air, headquartering in villages sometimes.

大多数晚上， 中国团队睡在车里或露天，有时总部设在村庄。

Then he was chosen for the Chinese team at the Athens Olympic Games and won a gold medal.

随后他入选中国队参加雅典奥运会并获得金牌。

The Chinese team won the two first singles matches 3: 1 and 3: 0. while the Russians won the doubles match.

中国队以3：1和3：0拿下首场两场单打比赛。而俄罗斯人赢得了双打比赛。

Chinese team Qingdao has led a parade of sail at London's Royal Docks after finishing as the overall winner of the Clipper Round the World Yacht Race.

获得克利伯环球帆船赛总冠军后的中国青岛队，在伦敦的皇家码头引领了一场扬帆游行。

The Queensland rock violet is one of the best studied resurrection plants so far, with a draft genome published last year by a Chinese team.

昆士兰岩紫罗兰是迄今为止研究最深入的复活植物之一，中国团队去年发表了一份基因组草图。

Turkish President Recep Tayyip Erdogan has presented an award to the Chinese rescue team that took part in rescue work after the powerful earthquakes in the country in February.

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安为中国救援队颁奖，该救援队在 2 月份土耳其发生强烈地震后参与救援工作。

It was the first world record broken in any swimming competition at the Paris Games, and has significantly lifted the Chinese team's spirit following a series of near-misses of the podium top spot in earlier events.

这是本届奥运会游泳赛场的首个世界纪录，这一时刻成为中国体育史新的高光时刻。

" I just did what I do, and took care of my business, " a calm Sheng said after the final, where the Chinese team's 12-6 early advantage was cut to 14-12 toward the final round.

盛李豪在混合团体气步枪决赛中国队12-6前一轮优势在最后一轮被追赶至14-12最后仍然赢得金牌时平静地表示：“我只是做了我该做的事。

Returning to Yang Qian herself, she first won the highly anticipated Chinese team's first gold at the Tokyo Olympics this year, and at the same time The results in subsequent competitions are also very good.

回到杨倩本人， 她先是在今年的东京奥运会上拿到了万众瞩目的中国队首金，同时在随后的比赛中成绩也很不错。