Chifa is through a combination of Peruvian and Chinese dishes.

Chifa 是秘鲁菜和中国菜的结合。

And the Chinese dishes, again, is from both sides, my family and my wife s family.

中国菜也是两方面的菜，我的家乡菜和我妻子的家乡菜。

Kimball says the roasted cauliflower recipe is based on the flavor of gobi Manchurian, an Indo-Chinese dish.

金博尔说，烤花椰菜的食谱是基于印度中南半岛的一道菜——印度酸甜花菜的味道。

According to the British Library, even in the 1950s, Chinese restaurants adapted to this new clientele with " buttered bread, pies and chips alongside Chinese dishes" .

根据大英图书馆的资料，甚至在20世纪50年代，中国餐馆就开始迎合这些新客户，“在中国菜旁边放黄油面包、馅饼和薯条”。

Now we need to find our best approximation for the Chinese porcelain dish from the Wanli period on the lower right of the painting.

现在我们需要找到画作右下角万历时期中国瓷盘的最佳近似值。

One TikToker, American Asian Soogia, expressed confusion over the meals that British people were sharing on the social media platform, as they little resembled the Chinese cuisine (including American Chinese dishes) she's familiar with.

TikTok 用户 American Asian Soogia 对英国人在社交媒体平台上分享的饭菜表示困惑，因为这些饭菜与她熟悉的中国菜（包括美式中餐）几乎没有什么相似之处。

A more controversial view of authenticity was stated by American Chef Andrew Zimmern, who claimed that he could bring Chinese dishes to Minnesota in a more authentic way than existing restaurants — many of which are owned by Chinese Americans.

美国厨师安德鲁·齐默尔恩提出了一个更有争议的观点，他声称他可以用比现有餐馆更正宗的方式把中国菜带到明尼苏达州——这些餐馆很多都是华裔美国人开的。

A more controversial view of authenticity was stated by American Chef Andrew Zimmern, who claimed that he could bring Chinese dishes to Minnesota in a more authentic way than existing restaurants – many of which are owned by Chinese-Americans.

美国厨师安德鲁·齐默恩(Andrew Zimmern)提出了一个更有争议的真实性观点，他声称他可以以比现有餐馆更正宗的方式将中餐带到明尼苏达州——其中许多餐馆都是由华裔美国人开的。