It really is time to chillax… have a break.

要淡定一些啦… … 放松一下。

The teddy bear and stuffed seal got to chillax by the pool.

这个泰迪熊和海豹在游泳池边放松。

You could also just say, I want to chillax or I'm chillaxing.

你也可以说，我想放松一下。[? ? : ? ? .? ? ]Chillaxing.放松。

So does chillax mean exactly the same as chill out and relax?

那chillax和冷静还有放松的意思完全相同吗？

A spider? Oh, it's only a spider. Chillax!

一只蜘蛛？哦，那只是只蜘蛛，冷静！[? ? : ? ? .? ? ]Chillax? ! Chillax？！

Oh, I understand. So if I tell somebody to chillax it means, basically, to relax or to calm down?

哦，我明白了。如果我跟某个人说chillax就是让他放松或是冷静下来？

Maybe you have heard this word, I personally think it's a little overused, the word is called " chillax" .

也许你已经听说过这个单词，我 认为这是一个有点过度，这个词叫“chillax”。

Well the meaning is the same, but chillax is a newer expression, so you probably won't hear it as much.

意思是相同的，不过chillax是一种更新潮的表达方式，所以可能你听到的并不多。

Ow! Okay, you need to chillax, or I need to start carrying a tranq gun.

好了 你要冷静点，不然我要带镇静剂了。

Can you imagine finding out that your cousins from abroad  take a few months off a year to just chillax?

您能想象发现您在国外的表兄弟姐妹每年都会休息几个月来放松吗？

Chill and relax, yes. It means the same as chill or chill out or relax. So just now I told you to chillax, which means don't worry, relax.

没错，就是chill和relax。意思就类似冷静或是放松。刚才我让你冷静，意思就是别担心，放松。

Compound or portmanteau words are an increasingly common source of new vocabulary (e.g. stagflation, edutainment, flexitarian, Disneyfication, frenemy, confuzzle, gastropub, bromance, hacktivist, chillax, infomercial, shareware, dramedy, gaydar, wellderly, techlash, etc).

复合词或混成词越来越成为新词汇的来源（例如，stagflation、edutainment、flexitarian、Disneyfication、frenemy、confuzzle、gastropub、bromance、hacktivist、chillax、infomercial、shareware、dramedy、gaydar、wellderly、techlash 等）。