It is not only children who listen.

不仅仅是孩子们在听。

My twin-brother Bartholomew and I were the only children.

我和巴索洛谬是孪生兄弟，我父亲只有我们这两个孩子。

Light floods the boys' mother, who sees only her headless children.

光线照向孩子们的母亲，她直勾勾的盯着孩子们的尸体。

Saskia and Rembrandt had already buried three of their children. Only the boy, Titus, was alive.

伦勃朗夫妇已经埋葬了三个孩子，只有他们的儿子蒂图斯Titus活了下来。

It was the devious-cruising Rachel, that in her retracing search after her missing children, only found another orphan.

它就是那艘绕来绕去到处巡航的“拉结号”，在折回来搜寻那两个失踪的孩子，却只是找到了另一个孤儿。

Sadly, the child only lived for four days.

不幸的是，这个孩子只活了4天。

Chandler, you're an only child, right? You don't have any of this.

钱德，你是独子，对吗？你没有这些困扰。

Aren't you a child? Only in the ways that matter.

你不是个孩子吗？需要我是孩子时才是。

Six hundred white kids, and I was the only black child there.

六百个白人孩子，我是唯一的黑人孩子。

We are, because I enjoy being an only child. -Are you finished?

有必要，因为我喜欢独生女的感觉。-你说完了吗？

She was the only child of Emill and Gertrude 'Trude' Kiesler.

她是埃米尔和格特鲁德·特鲁德·凯斯勒的独生女。

And if you've got no siblings, then you're an only child.

如果你没有兄弟姐妹，那么你就是唯一的孩子。

An accident took the life of the child only a short time later.

之后不久，一场事故夺走了小女孩的生命。

And Prince George is not going to be an only child for long.

乔治王子并不会一直是独生子。

Next, do you think it's good to be the only child?

下个问题，你认为做独生子女好吗？

I was an only child and I was a theater kid so forgive me.

我是独生子 而且我喜欢去影院 所以原谅我吧。

Brienne squinted at him suspiciously. " No. I was my father's only s child" .

布蕾妮疑惑地扫视他，" 没有。我是我父亲唯一的… … 孩子。"

He was the only child of Italian immigrants, Martin and Dolly Sinatra.

他是意大利移民马丁和多莉·辛纳屈的独生子。

If you have no brothers or sisters, you can say I am an only child.

如果你没有弟弟或者妹妹，你可以说我是独生子女。

They argue that students are fragile in psychology for they are the only children and usually get too much protection from families.

他们认为学生在心理上非常脆弱，因为他们都是独生子女，并得到了父母的所有宠爱。