Quite a few, yes, the Chief Whip particularly.

有几个呢，尤其是首席党鞭。

The Chief Whip wondered whether you had any ideas.

首席党鞭想问问您是否有什么想法。

So, how's it all looking from the Chief Whip's office?

那么 首席党鞭办公室是怎么看的？

And Gavin Williamson, the former chief whip, never far from political mischief.

前首席鞭子加文·威廉姆森 (Gavin Williamson) 也从不远离政治恶作剧。

We know why he was hired within government as someone who could bring MPs together and be the de facto chief whip.

我们知道为什么他被政府聘用为可以将国会议员聚集在一起并成为事实上的首席鞭子的人。

She then had conversations with the Chief Whip and others, telling her that her position was precarious and that she changed her mind.

然后她与首席鞭子和其他人进行了交谈，告诉她她的位置不稳定并且她改变了主意。

David Cameron used his services for collecting gossip, Theresa May as her chief whip and defence secretary, and Rishi Sunak for helping him corral MPs.

戴维· 卡梅伦 ( David Cameron) 利用他的服务收集八卦，特蕾莎· 梅 ( Theresa May) 作为她的首席鞭子和国防部长，里希· 苏纳克 ( Rishi Sunak) 帮助他拉拢国会议员。

That afternoon, Chamberlain and his Chief Whip David Margesson invited Halifax and Churchill to a meeting in the Cabinet room to decide which one of them should become Prime Minister.

那天下午，张伯伦和他的首席党鞭大卫·马格森邀请哈利法克斯和丘吉尔在内阁会议室开会，决定谁应该成为首相。