But still, he considers justice grounded on utility to be what he calls " the chief part and incomparably, the most sacred and binding part of all morality."

但是他依然把基于效用的公正称为“所有道德的主体，最无与伦比、最神圣、最有约束力的部分。”

Standing about the room was the little knot of men who formed the chief part of the Egdon coterie, there being present Fairway himself, Grandfer Cantle, Humphrey, Christian, and one or two turf-cutters.

在房间四处站着的是构成埃格敦荒原小圈子中坚部分的那几个人，他们是费尔韦自己，坎特尔大爷，汉弗莱，克里斯廷，以及一两个挖草皮的。

She has informed me that though she has destined the chief part of those funds to another purpose, she is willing to consider whether she cannot fully take my place in relation to the Hospital.

她告诉我，虽然她已将这些资金的主要部分用于其他目的，但她愿意考虑她是否不能完全取代我在医院的位置。

To do a good day's work and to do it well, he held to be part of their welfare, as it was the chief part of his own happiness; but he had a strong sense of fellowship with them.

做好一天的工作，而且做得很好，他认为这是他们幸福的一部分，因为这是他自己幸福的主要部分。但他对他们有着强烈的团契感。