You are a dork. Oh shut up.

你是个呆瓜，闭嘴吧。

Oh, and I'm a dork for juggling.

好吧，我会杂耍就成了笨蛋。

The Marlboro Man wasn't a dork, and that was no accident.

所以万宝路的男人看起来不呆， 这并不意外。

Same way you're a spaz and a dork at the same time, spork.

跟你既是呆瓜又是笨蛋一样 呆笨。

I want you shallow and, um, a dork.

我希望你肤浅，嗯，一个笨蛋。

I tried that-- Makes me look like a dork.

试过了 更像小白了。

My students didn't think I was cool. They thought I was kind of a dork.

我的学生不认为我很酷。 他们认为我是个笨蛋。

No, I don't want to look like a dork wearing this!

不 我可不想变成戴着贝" 雷" 帽的" 雷" 人！

And I am determined for once to not look like a dork.

所以我下定决心 这次坚决不能像个傻子一样。

Back then, I thought my mom was a dork, and she was in prison.

以前我还觉得我妈无聊透顶呢 可她那会还在监狱里。

A tall, white, handlebar mustached man wearing a cowboy shirt, opened the door and found me, a sketchbook-carrying, jumpsuit-wearing, urban, lefty lesbian, smiling like, waving like a dork.

一个身材高大、穿着牛仔衬衫、留着卷胡子的白人男子打开门发现了我，一个拿着速写本，穿着连体裤，大城市里来的左撇子女同性恋，像一个憨憨一样笑着招手。

But they don't have it.You can hang out with Drake and Jay-Z and you kids idolize them but they look at you and think you're a dork.I'm not cool, you are a idiot.Doesn't make any sense.

但她们不觉得 真疯狂 你可以跟德雷克和杰斯一起玩 你的孩子们崇拜他们 但她们看着你觉得 我不酷 你是个呆子 这讲不通。