The Chicago Tribune reports it may have been over a broken engagement.

据《芝加哥论坛报》报道，二人可能是因为婚约破裂而争吵。

The editor of the Chicago Tribune newspaper also was sure Dewey would be the next president.

《芝加哥论坛报》的编辑也确信杜威将成为下一任总统。

Perhaps, Larry Kart of the Chicago Tribune summarized it best on the 30th anniversary of Dean's death.

或许，《芝加哥论坛报》的拉里·卡特在迪安逝世30周年之际对这一点做了最好的总结。

Her column appeared in The Chicago Tribune and about one thousand two hundred other newspapers around the world.

她的专栏登上了《加哥论坛报》和全球约1200多家其他报社报纸。

The Chicago Tribune was also sure who the next president would be, declaring in a huge headline " Dewey Defeats Truman."

《芝加哥论坛报》也很确定下一任总统是谁，在一个巨大的标题中宣布是“杜威击败杜鲁门”。

The Chicago Tribune described the switch as going from an “elegantly parallel position” to “resembling puppies leaping into a swimming pool.”

《芝加哥论坛报》将这种转变描述为从“优雅的平行姿势”变成“像小狗跳入游泳池”。

But the union representing journalists at The Chicago Tribune, Baltimore Sun, and other papers in the chain said the ballot-counting was in dispute.

但代表《芝加哥论坛报》、《巴尔的摩太阳报》和其他报纸记者的工会表示，计票工作存在争议。

The Chicago Tribune critic wrote that actor Will Smith, the star of the original Independence Day, made the right decision to pass on the sequel.

《独立日1》的主演Will Smith未参演续集，实属明智之举。

You'll find a Chicago Tribune article on top there.

最上面你能看到「芝加哥论坛报」的一篇文章。

I can't be responsible for Baltimore, Florida, Chicago Tribune personally if I stop this deal.

如果我停止这笔交易，我个人不能对巴尔的摩、佛罗里达、芝加哥论坛报负责。

As the Chicago Tribune noted, the Nazi march sputtered to an unspectacular end after 10 minutes.

正如《芝加哥论坛报》所指出的那样，纳粹游行在 10 分钟后戛然而止。

] KAREN DUFFIN: People start writing articles in the New York Times, the Chicago Tribune, the Boston Globe.

] KAREN DUFFIN：人们开始在《纽约时报》、《芝加哥论坛报》、《波士顿环球报》上撰写文章。

A story in the Chicago Tribune suggests that youse is mainly used among older people in some parts of large cities — Philadelphia, Chicago, St. Louis, and Boston, among others.

《芝加哥论坛报》上的一篇报道表明，youse 主要是大城市一些地区的老年人在使用——费城、芝加哥、圣路易斯和波士顿等。

In 2003, he was the recipient of the Chicago Tribune's Heartland Prize for Sons of Mississippi: A Story of Race and Its Legacy.

2003年，他获得了《芝加哥论坛报》颁发的" 密西西比之子中心地带奖：种族及其遗产的故事" 。

The turning point came in January of 1973, Ceptia had been writing editorials in The Chicago Tribune, fighting to get rid of pay toilets in the city's airports.

转折点出现在 1973 年 1 月，Ceptia 一直在芝加哥论坛报上撰写社论，争取在该市的机场摆脱收费厕所。

Agreements were made with large media companies, including the Chicago Tribune and the New York Times in order to allow those companies to use Zip2 to make their content readily available to their readers via the internet.

他与《芝加哥论坛报》和《纽约时报》等大型媒体公司达成了协议，允许这些公司使用 Zip2，让它们的内容可以通过互联网随时提供给读者。

He had a meager cup of coffee, and, buying the latest Paris Daily Mail, Chicago Tribune, and New York Herald on the way, ambled to the Piazza for his real breakfast.

他喝了一小杯咖啡，在路上买了最新的《巴黎每日邮报》、《芝加哥论坛报》和《纽约先驱报》，然后漫步到广场吃他真正的早餐。

According to " The Chicago Tribune" , August has become the city's most violent month in almost 20 years and that report came out when there are still two days left in a month.

据《芝加哥论坛报》报道，8 月已成为该市近 20 年来最暴力的月份， 该报告是在一个月还剩两天时发布的。

Typically, these awards are won by the large newspapers such as the Wall Street Journal, the New York Times, the Los Angeles Times, the Boston Globe, the Chicago Tribune, the San Francisco Chronicle, even the St.

通常，这些奖项由华尔街日报、纽约时报、洛杉矶时报、波士顿环球报、芝加哥论坛报、旧金山纪事报，甚至圣路易斯报等大型报纸获得。